，尽管从年龄上看，他应该去。斯图尔特将留在家里看门、劈木柴、照管菜园、挤奶——干那些在家中要看三个孩子
女人没时间去干活计。在这个地方留下个男人是明智，尽管留下是个半大小子，但这会证明其他男人就在近处。因为这里常常会有些不速之客——后廊台阶上会响起陌生人靴子砰砰声，
个陌生嗓音会问：
"喂、太太。能给过路人来点儿吃吗？"
在内地，这种无业游民多如牛毛，背着蓝色包袱，从个牧场游到个牧场；有从昆土兰州南下，有从维多利亚州①北上。这些人或是背运倒时，或是四处寻找份定期工作，宁愿步行流浪数千英里，寻找只有他们自己才晓得东西。他们中间大部分都是彬彬有利人。他们露面
，大块吃着肉，在包袱里裹上点儿人家赠送茶、糖和面粉，随后便消失在通往巴库拉和奈仁甘小径尽头；斜挎野餐铁罐颠个不停，身后颠颠地跟着狗儿。澳大利亚浪游者们极少骑马，他们步行。偶然会有个把坏人来，专门注意那些家中男人外出女人，其目不是为强xx，而是为打劫。所以，菲在厨房个孩子够不着角落中放支顶着火滑膛枪，并且保证旦菲那双富有经验眼睛确定来人品行，便能赶在来人之前拿到它。在家里把斯图尔特负责地方派定之后，菲高兴地把枪交给他。①澳大利亚最南部个州——译注
尽管来人中大多数都是游民，但也不尽然，譬如，其中就有个驾着老式T型福特汽车而来沃特金斯人。他什
都贩运。从马涂抹剂到香皂；这种香皂和菲在洗衣铜盆里用脂肪和苛性碱做成那种硬如顽石货色不可同日而语：他带来薰衣草水和科隆香水，防止阳光灼伤脸部皮肤香粉和雪花膏、有些你作梦也想不到能从任何人手中买到东西，那沃特斯金人却有；比如他药膏，比任何药房里药膏或传统药膏要好得多，这药对牧羊狗肋部伤口到人皮肤上溃疡，都有愈合功效。无论他来到哪个厨房，女人们都会蜂拥而集、急不可耐地等他将他那百货箱"砰"地声打开。
这里还有其他买卖人，但是，他们都不如沃特金斯人那样定期地到这块边远地区来，但他们同样受欢迎，他们什都兜售，从机制烟卷到整匹布料。有时，还有俗艳而又诱人内衣和紧身胸衣。内地妇女们极渴望他们到来，因为她们很少出门，年中兴许只到最近币镇去两次；她们离悉尼那些琳琅满目商店太远，离时髦货和花哨女用装饰品太远。
生活中似乎总是离不开苍蝇和尘土。很长时间滴雨未下，哪怕来场稀疏小雨都能使尘土落下，淹死苍蝇。由于缺少雨水、所以苍蝇愈多、尘土也就愈多。每个房间天花板上都松松垮垮地低垂着长长、带粘性、螺旋状毒蝇纸，黑乎乎地粘着苍蝇尸体；这是天
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
