维尔夫
新运动鞋依然磨脚，睡眠不足也使哈罗德快不起来。用
两天时间他们才走到维克菲尔德，但哈罗德无法丢下年轻人自己上路。年轻人晚上还是会被噩梦惊醒，他说自己从前做许多坏事，但主
定会救他。
哈罗德却不那
肯定。男孩瘦得可怜，情绪波动也大。前分钟还在和小狗嬉戏着向前跑，后分钟就沉默下来。哈罗德告诉他自己怎样总结出灌木植物和天空气象变化规律，想分散他注意力。他告诉他低空层云和鹅卵石样高空卷云有什区别，和怎样通过影子判断行走方向：枝叶茂盛边很明显受到更多日照，是南面，那两人就该朝着相反方向走。维尔夫看起来学得很专心，但时不时会问个问题，让人看出他根本没留心。两人坐在株白杨下，听它枝叶在风中摇晃。
“摇晃树木，”哈罗德说，“你眼就可以看到它们。晃得可厉害，从远处看简直像有光罩着它们。”
他给维尔夫讲自己路上遇到人。有住稻草屋女-人，有带着头山羊开车上路夫妇，还有个每天走六英里路去打天然泉水
，维尔夫还是突然颤-抖着尖叫起来。哈罗德把男孩揽入怀-里，男孩全身都——湿——透。他开始担心自己是不是认错蘑菇，但这久以来从没出过问题呀。
“是什声音？”维尔夫哆嗦着问道。
“是狐狸而已，也可能是狗。还有羊，
肯定定有羊声音。”
“但们路过来都没看见过羊呀。”
“是没有，但到晚上你会听到各种动物声音，很快就会习惯。别担心，没有什可以伤害到你。”
他轻轻摇着男孩，哄他入睡，就像戴维在湖区受惊后莫琳哄他睡觉样。“没事。”他学着莫琳遍又遍地重复。他后悔自己没有找个更好点地方让维尔夫度过这第晚，前几天有间开着门玻璃亭，里面还有张柳藤椅，哈罗德睡得很舒服。即使睡在桥下也比这里好，虽然有可能太引人注目。
“真他妈吓人。”维尔夫牙齿格格地响。哈罗德拿出奎妮编织帽，戴到男孩头上。
“以前有时会做噩梦，但是上路它们就停止。你也会。”
好几周以来，哈罗德第次彻夜未眠。他边照顾男孩，边回忆过去，问自己戴维为什选择那样路，自己是否应该早些看出什蛛丝马迹来。如果他父亲是另个人，切会有所不同吗？这种问题已经好久没有困扰他。小狗静静躺在旁。
黎明降临，月亮淡成枚苍白晕黄，向朝阳投降。他们走过挂满露珠草地，草和车前草粉色羽毛状叶尖扫过小腿，又凉又——湿。露水如宝石挂在枝头，张张蜘蛛网像柔软衬垫结在草尖上。太阳很低，却很亮，把周围事物照得变形，变色，模糊形状，他们仿若走进片迷雾。他让维尔夫看看草地上留下浅浅印记，“那是们留下。”他说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
