玛蒂娜跪下，扎起马尾辫，小心地将其中
条毛巾在地毯上张开，抚平皱褶。唯
声音来自过路车子和窗外雨，雨水狠狠地打在树枝上，树枝又撞到窗户玻璃上。天色昏暗
，但玛蒂娜没有点灯，只是伸手掬成杯状，等着。
哈罗德脱下鞋袜，忍痛弯身撕掉新近贴上去膏药。他能感觉到她在仔细检查。当他将双脚并排放在起，第次以陌生人角度去观察时，忍不住吃惊，好像才发现已经到怎样个境况：双脚泛着层不健康白色，几乎发灰；袜沿在脚腕箍出圈粉色痕迹；脚趾、脚跟、脚背上都有水泡，有些在流血，有些已经化脓；大脚趾趾甲像马蹄样粗糙，近鞋头位置还有道蓝紫色淤血；脚跟上起厚厚层硬皮，有些地方裂开，也在流血；还有股味道，他赶紧屏住气。
“您看够吧。”
“还没哪，”她说，“裤腿卷起来。”
裤子拂过右小腿时阵灼热，哈罗德哆嗦下。他还从来没让陌生人碰过他皮肤呢。哈罗德想起结婚那晚自己站在镜子前，看着自己胸膛皱眉，担心莫琳会失望。
爱小戴维呢。祝切安好。
他几乎可以听见她沉稳声音，就像她站在跟前样，但那可怕-羞-耻感又来。他让个这样好女-人失望，而且没有尝试作任何补救。
“哈罗德，哈罗德！”他定要去那里，到贝里克去！他要找到她！“你没事吧？”
他动下。这不是奎妮，是这个房间女主人，玛蒂娜。哈罗德发现分辨过去和现实越来越难。
“
可以进来吗？”她喊道。哈罗德试着站起来，还没起身，门就被推开。来人正好看到他奇怪姿势，身-子半在床-上，半在地上。她站在门框下，手里捧着盆水，两条毛巾搭在手臂上。她还带个塑料急救箱。“让看看你脚。”她向帆船鞋方向点点头。
玛蒂娜还在等：“没事，知道自己在做什
。受过训练。”
哈罗德下意识地将右腿收到左腿后面藏起来：“您是说，您是个护士？”
她冷笑着看他眼：“医生。现在女-人也可以当医生。在斯洛伐克家医院实习过，就是在那里遇到男朋友。哈罗德，把你脚给。不会逼你回家，保证。
“可不敢劳驾您帮洗脚。”哈罗德这下完全站起来。
“不是来这里洗脚，但你走起路来很不对头，要看看。”
“没事，真什问题都没有。”她不耐烦地皱起眉头，把水盆架在-胯-骨上分担点重量，说：“那你是怎样处理伤口？”“贴点胶布。”
玛蒂娜笑，但不是因为觉得这件事情可笑。“如果你要走到他妈贝里克那远，们就要好好侍弄好你这双-腿，哈罗德。”
这是第次有人把这段艰辛旅程说得好像是两人共同责任样。哈罗德感激得几乎流下泪来，但他只是点点头，往后坐下。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
