“说
是你。”爸爸说。
“滑头。”路易斯说。他们走进
房子。
“等
下次回瓦勒时候，就组织
个朗诵会，只念讲死亡弗拉芒语诗歌。马尔尼克斯·德·派德可以弹钢琴伴奏。为致敬同志塞瑞斯，他在‘弗兰德里亚’牢房里死于伤寒。今天早上刚听说。”
“塞瑞斯，那是谁？”
“扮演宛腾那个男人，个工程师。药方师傅佩林克可以从他常备节目单里找找，重新作为达勒登台。圭多·赫泽拉、叙利尔·费夏福、阿尔布莱希特·罗登巴赫诗歌，这之间作为消遣调剂，与以前样，演点儿《宛腾和瓦勒》段子。”
“你母亲会看到。”
颤动停止。片空洞寂静。路易斯牵起温暖、发抖手，领着他舅舅回到房子里。欧梅尔舅舅张开胳膊，发出扑噜扑噜声音，模仿双翼飞机，然后突然发出声呜咽叫喊，冲进车库，把车库门锁上。阿尔曼德舅舅骑着摩托车，沿着大丽花路开过来。当他摘下防护眼镜时候，他脸上显出眼镜边留下印痕。他食指竖起在嘴边，踮着脚走到车库那儿，带着担忧好奇，透过脏兮兮窗户往里看。路易斯站到他身边，看到欧梅尔舅舅头和上身都藏进四五条英国军被下面。举起裤腿下面赤裸小腿肚毫无防护，纸样白。
“你看，”阿尔曼德舅舅低声说，“你看看。”他擦掉肩头上石灰，走进厨房。路易斯说，女人们都在女裁缝那儿。阿尔曼德舅舅在厨房柜子里翻找，独自待在母亲房子里个儿子。他找到饼干，用发黄长牙齿吃掉几块。
车库里传来单调诉苦声，比平常持续得更久。也许欧梅尔舅舅在等待他熟悉黑克托陪伴。但是，黑克托已经被吃掉。爸爸吃半。
“们必须给欧梅尔搞个女人来。”阿尔曼德舅舅说，“也许可以找‘希罗克’里面那三个妞儿中个。但没这个钱。可以让他上摩托后座，把他带到‘希罗克’里去，比如两三点时候，如果没有其他什
事儿话。那样他就能平静下来。”
“那谁来演宛腾呢？”
“当然是。”爸爸说，“对他们演出戏码如指掌。而且学得也快啊。”
“饭好！”维奥蕾特姨妈在吼。
“们可以起移
“或者更闹腾。”
“很有可能你是对，路易斯。反正也没这个钱。”
阿尔曼德舅舅身上发出刺耳刺啦声。他赤裸胸脯上有包装纸。他从坐牢时候起，支气管就落下毛病。
“更闹腾。”他说，“你说得对。们为什就是不明白呢，们最好还是把他放到自己手中或者塞进个牛奶瓶子里。”
爸爸和路易斯朝个软木塞扔小铅片，木塞上堆法郎硬币。硬币飞散时候，爸爸发出声人猿泰山式大叫。妈妈从她房间窗户往下喊道：“现在安静安静好吗，大孩子？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
