“因为斜视女人高潮来时候就会直直地瞪着你。她眼睛是什颜色?”
“黑色。”
“普通。”
“带金色斑纹。”
“羽毛样影子,金色斑纹,别这样,塞涅夫。她搽香水吗?什牌子
“会落到臀部吗?”
“不会,不会。”
“你用不着脸红,塞涅夫。她屁股肥吗,是有点儿翘,还是垂下来?”
“坡列特,这和你点关系都没有。”
“继续说下去啊。讲完头发,接下来大都会讲到眼睛。”
“那你可以给你祖母讲。”
“向她保证不会向任何人透露她名字。”
“她多大?”
“比小个月。”
“金发还是黑发?”
们来,要来摧毁们圣马丁塔楼,们浪漫派和哥特派骄傲,们伯爵城堡和们“爱湖”[530],扼杀们《格里高利圣咏》[531]。
就像他们把罗马毁成片废墟那样,不,是几乎毁成片废墟,因为教皇当然和他们做番交易。不是同类不相聚。他让个英国将领占领罗马,那个将领姓是亚历山大[532],就像亚历山大大帝,那位征服者样。
自从奥登阿尔茨大街上房子不再属于他们以后(虽然这房子还没有最终被隆德泽尔牧师侄子买去),妈妈就越来越不管家政。如果爸爸不清洗话,厨房里就会堆积起油垢结成壳碗碟。妈妈说,她没有时间理这些,因为艾尔拉工厂里加班已经变成正常工作时长。
尽管如此,她还是经常久久地坐在厨房里,呆呆地看着前方,预告大家她要报名去做临时护士,首先在什未林[533]削个月土豆,照料折腿,然后再去东部个战地医院,在地图上东部挪得越来越近。要不她就说她要在个路灯上上吊。
“等到集市广场上有圣诞树,等美国人到再说吧,”路易斯说,“那时候整个瓦勒都能看到你上吊。”
“杏仁状,如果光从上面照下来,睫毛就会在她脸颊上投下羽毛样影子。”
“她是不是有点斜视?”
“当然没有。”
“可惜。”
“为什?”
“黑发,有普鲁士蓝光泽。”
“是她被盏蓝灯照着时候吧?”
“到晚上,她就会散开她盘起头发。”
“啊哈,她是低地少女团!”
“不是。她家里所有人都会把头发盘高。她母亲也是,个钢琴家。但们晚上见面时候,她就会解开头发,头发就会落到她裸露肩膀上。”
“你就笑吧,”她说,“走着瞧。”
赫尔曼·坡列特后来去根特学法学,学完之后,兜里揣着律师证书,他才想变成吞剑吐火法师。他说:“这些诗价值连蘑菇都不如,塞涅夫。不要再在这上面费心思,这讲都是哀愁。谁会感兴趣你连女朋友都没有就想上吊z.sha啊。”
“有个女朋友。”
“谁啊?”
“不说。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。