在他快上床之前，他把所有黏土痕迹都洗干净
鞋子放到熄火浅灰色壁炉脚下，同妈妈格子拖鞋放到
起，这时候爸爸回家。
“真可怕。”帽子从他头上掉下来，在他落到沙发上，樱桃红圆脸上汗珠闪烁时候。“快给
拿杯啤酒来。”
路易斯跑到厨房里，着急地在洗脸池下面找。“啤酒都喝完。
“不过，他还是坐在爸爸汽车里啊。”
“你父亲太好心。霍尔斯特到们这里是来送小孩儿衣服。他非要爸爸和他起去郊游，山林住民就这样。你父亲当然想显摆下，就把他带上。小孩儿衣服又丑又过时，把它们都扔到垃圾桶里去。孩子可不会穿其他人穿旧破衣裳。”
“这些衣服是谁？”
她刚把赛鹅图塞进柜子下层抽屉里，同纸牌、跳子棋放到起，就很快站起身来，摸着自己髋部，揉揉。
“是呵，你这个问题……到底是谁来着？还从来没想过。梅尔克之前把它们放在柜子里吧。不，那样话去她家时就该看到过。会去打听下。”
，对不对？以前他还追过。”
“什
，他跟踪过你？”
她大笑滴落成小瀑布，就像广播里首用颤音唱歌，咪咪·科尔伯特，爸爸最喜欢女歌手，在《沙尔勒维尔大钟》唱过这样花腔女高音。
“怎会，小傻瓜。他追，是因为他想跟好。是时候要给你启蒙下，想。你知道，如果个男孩要和个女孩好，是什意思吧？”
“当然。”又脸红。
她突然叫起来：“该死！现在知道。真是难以置信。你知道吗，路易斯，这些衣服多半是冉内特！不，他们应该不敢这做……可是，真要命！她就是这做，这就是小冉内特衣服！”
冉内特是贝赫尼丝姨妈夭折小女儿，贝赫尼丝姨妈住在瓦隆区，与个阿拉伯人结婚，或者是个埃及人？不论怎样，是个信伊斯兰教男人，就是那在半月形标志下威胁过整个欧洲但被卡尔·马特[107]挡住宗教。路易斯和妈妈样非常生气，外婆梅尔克居然想让他未来弟弟穿那样女孩儿衣服。上面还有死人气味。
“还以为，贝赫尼丝姨妈再也不准进梅尔克家门，因为她嫁个异教徒，放弃自己信仰。”
“啊，路易斯，她们早就和解。你就知道昨天报纸上旧新闻。”
“在寄宿学校里根本就没有报纸。”路易斯气汹汹地说。
“但这肯定是行不通。”
“为什不行？”
“他比年轻太多。另外，真要那样，父亲会把打得鼻青眼肿。”
“这又是为什呢？”路易斯不耐烦地叫起来。
“别这吵。”她把棋盘上棋子扫进个盒子里，“霍尔斯特家族是山林住民，都住在森林里。他们除森林什都不知道。这样也好，这样族类就该留在他们森林里。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
