18．凉夜（3 / 3）

释①谦恭，原文humble。朋友筋斗云告诉，它有两个意思：1．havingorshowingaconsciousnessofonesdefectorshortcomings，notproud；notself-assertive；modest2．lowincondition，rankorposition；lowly；unpretentious．它词根来源是Humilis，(low，small，soil，earth)。所以它有土壤与土地之意。humble有差点、低级点意思，也有做谦词，以前见过"蓬壁增辉"有译成"inmyhumblehouse"。另外"Inmyhumbleopinion"也常见。