他
生活为什
是这副模样？其他人生活也
样，也都是“这副模样”，仿佛“这副模样”是不幸标记，只不过在别人身上更难以被识别罢
。
像雄狮血液般驻扎在某些人体内生命力量变成什呢？那种力量能让某个人在毫无预兆情况下突然出现在
们眼前，像电影里情节样。英雄们照片不正是这样吗？谁见过列宁在伦敦某个简陋房间里辩论照片？或是墨索里尼在意大利街道上徘徊照片？然而，他们会突然出现在阳台上，向留大胡子群众发表热烈演说，或是站在新近发现废墟残柱之间，穿着运动鞋，戴着未能掩饰他们征服者般残忍面目草帽。与之相反，埃尔多萨因生活中充满“瘸女人”、上尉、妻子以及巴尔素特小影像；旦离开他视线，这些人尺寸就变得极其微小，仿佛遵循距离让物体看起来更渺小道理。
他将头靠在玻璃窗上。车厢向前滑行，然后停下来，在列车员第二声哨响后开动起来，车轮与铁轨撞击发出强烈吱嘎声。
隧道里红绿灯让埃尔多萨因感到阵目眩，于是他再次闭上双眼。在黑暗中，列车通过轨道传达着它颤抖，其质量与速度乘积在埃尔多萨因思想里引起阵同样令人眩晕且无法遏制冲力。
咔嚓……咔嚓……咔嚓……车轮经过每截轨道，渐渐地，那单调重复声响缓减他内心怨恨，让他情绪变得轻快起来，与此同时，火车速度让他身体昏昏欲睡。
接着，他想起埃尔格塔，觉得他早就疯。他记起自己即将陷入不幸时埃尔格塔对他说话：“滚！白痴，滚！”他把头在背垫上靠好，回想起过去日子。为能够看清记忆中图像，他闭上眼睛。他感到有些奇怪：因为那是他第次留意到在回忆中，某些图像拥有与现实中相同尺寸，而另些图像则像锡铁兵那小，或者只看得见轮廓而没有景深。于是，在个把手放在某个男孩臀部黑胖子身边，他看见张极小、仿佛玩具娃娃使用桌子，几个小偷微小脑袋垂在桌上，而与现实同样高度屋顶则更为灰色回忆增添丝荒凉。
片黑暗人群在他灵魂里游走；接着，道阴影像云样用疲惫笼罩他痛苦，在那张睡着小偷微型桌子旁，耸立着酒馆老板公牛般高大强壮身形，他指头深深掐进手臂隆起肌肉里。这个回忆再次证明埃尔多萨因对即将来临堕落预感是多准确，那时候他还没想过要偷糖厂钱，但却已经在黑暗角落中寻找他潜在人格画像。
他脑子里到底有多少条路径啊！此刻他正走在那条通往酒馆小径，巨大酒馆将其沉闷体积陷入他大脑最深处，尽管这个穿过他头颅空间呈二十度倾斜，但载着小偷脑袋微小桌子非但没有往下滑，反而由于他意识习惯即刻调整视线透视法而在脑袋下挺立起
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
