说她宁可
当着你
面显出温柔万分样子：,bao露真相是伤她虚荣心。可是才不在乎有人知道这份热情完全是片面：也从来没在这事上对她讲过
句谎话。她不能控诉说表示过点虚伪温柔。从田庄出来时，她看见作第件事，就是把她小狗吊起来；当她求放它时，开头几句话就是愿把属于她家个个都吊死，除
个，可能她把那个例外当作她自己。但是任何残忍都引不起她厌恶，猜想只要她这宝贝本人安全不受损害，她对于那种残忍还有种内心赞赏哩！是啊，那种可怜，奴性，下流母狗——纯粹白痴——竟还梦想能爱她岂不是荒谬透顶！告诉你主人，耐莉，说辈子也没遇见过像她这样个下贱东西。她甚至都玷辱林-名声，试验她能忍受能力，而她总还是含羞地谄媚地爬回来，由于实在想不出新办法，有时候都动慈悲心肠哩！但是，也告诉他，请他放宽他那副傲然手足之情心肠吧。是严格遵守法律限制。直到眼前这段时期，直避免给她最轻微借口要求离开；不仅如此，谁要是分开们，她也不会感谢。如果她愿走，她可以走；她在跟前所引起厌恶已经超过折磨她时所得到满足。”
“希刺克厉夫先生，”说，“这是个疯子说话；你妻子很可能是以为你疯；为这个缘故，她才跟你待到如今，可现在你说她可以走，她定会利用你这个允许。太太，你总不至于这
给迷住，还自愿跟他住下去吧？”
“小心，艾伦！”伊莎贝拉回答，她眼睛闪着怒火；从这对眼睛表情看来，无疑，她配偶企图使她恨他，已经完全成功。“他所说话，你个字也不要信。他是个撒谎恶魔！个怪物，不是人！以前他也跟说过可以离开；也试过，可不敢试！可就是，艾伦，答应不要把他那无耻话向哥哥或凯瑟琳吐露个字。不论他怎装假，他只是希望把埃德加惹得拚命：他说他娶是有意地跟他夺权；他得不到——会先死！只希望，祈求，他会忘记他那狰狞谨慎，而把杀掉！所能想象到唯欢乐就是死去，要不就看他死！”
“好啦——现在够！”希刺克厉夫说，“耐莉，你要是被传上法庭，可要记住她话！好好瞧瞧那张脸吧：她已经快要达到配得上地步。不，现在你是不合宜作你自己保护人，伊莎贝拉；，既是你合法保护人，定要把你放在监护下，不论这义务是怎样倒胃口。上楼去，有话要跟丁艾伦私下说。不是这条路：对你说上楼！对啦，这才是上楼路啦，孩子！”
他抓住她，把她推到屋外；边走回头边咕噜着：
“没有怜悯！没有怜悯！虫子越扭动，越想挤出它们内脏！这是种精神上出牙；它越是痛，就
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
