级
喜剧显得浮夸，
需要要
是古典悲剧中公主，要是粗俗闹剧。不要中间道路，要是《淮德拉》要是《街头卖艺人》②。但到最后，这两种故作风雅之间平衡被打破
。也许是因为老人厌倦，也许是因为肉欲扩展到最为平庸交往，男爵就只同“下级”生活在
起，并不由自主地成他某个老祖宗接班人。拉罗什富科公爵、阿古尔亲王和贝里公爵，在圣西门笔下是同自己仆人们起生活，而仆人们则从他们身上刮到大笔钱，他们同仆人们起打牌，那些大贵族去拜访他们时，看到他们同仆人们亲密无间地坐在起打牌或喝酒，感到十分尴尬。絮比安补充道：“这主要是为使他避免麻烦，因为正如您看到那样，男爵是个大孩子。现在他在这里想要什就有什，即使这样，他有时还要淘气。象他这样慷慨，在现在这时候往往会出事。有天，男爵答应把许多钱送给个旅馆服务员，不过要他到男爵家里去，不就把他吓得要死？（到男爵家里，多不谨慎！）这小伙子喜欢只是女人，当他解要他干事时，才放下心来。他听到答应给他这多钱，还以为男爵是间谍。但当他知道要他出卖不是自己祖国，而是自己肉体时，他才感到松口气，这件事也许不大道德，但风险却比较小，而且干起来更加容易。”听着絮比安话，心里在想：“德-夏吕斯先生不是小说家或诗人，多可惜呀！不是为描写他将会看到事，而是个夏吕斯对性欲态度，会使他周围人议论纷纷，迫使他严肃地对待生活，并把感情置于快感之中，使他不会停止、固定在种对事物讽刺和外在看法之中，并在他身上不断接通痛苦电流。当他作出爱情表示时，即使没有进监狱危险，也几乎每次都要受到当众侮辱。”打耳光不光是教育孩子方法，而且是教育诗人方法。絮比安为男爵安排这幢房子，大大减少风险，至少是（因为总得担心警察搜查）对于某个个人所冒风险，而要是在街上，男爵对这个个人情绪就会心中无数。如果德-夏吕斯先生是小说家，这幢房子对他来说将会是种不幸。但是，德-夏吕斯先生在艺术上只是个业余爱好者，并没有想到要进行写作，也不具备写作才能——
①加尔默罗会是中世纪天主教四大托钵修会之。该会靠募款为生，戒律严格，鼓励圣母崇拜。
②《街头卖艺人》是（1831）法国作家泰奥菲尔-迪梅桑（1780——1849）三幕喜剧。
“另外，是否要向您承认，”絮比安接着说，“对于得到这类收入并没有很大顾忌？人们在这儿干事，不能再对您隐瞒是喜欢，是生活中爱好。然而，干人们并不认为有罪事而得到收入，难道是要禁止？您读书比多，您也许会对说，苏格拉底认为不能用教书来赚钱。但是，在们时代，哲学教
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
