追忆似水年华第六部女逃亡者（1）-书本网

提供多层理由说明在开始是从理解而不是从无意识直觉或从相信现成预感着手去捕捉真实情况。是生活通过桩桩事情使们逐步认识到，对心灵或思想至关重要东西并非通过推理而是通过别样潜能学来。正是理解力本身认识到这种潜能优越性并且通过推理在这种潜能面前认输，同意成为它们合作者和奴仆。这就是试验性信任。正在与之搏斗未曾逆料不幸对来说（如同阿尔贝蒂娜和两个搞同性恋女子友情）也似曾相识，因为有那多迹象促使去认识它（尽管理智根据阿尔贝蒂娜自己话断定不是这回事），从这些迹象看出她对那种奴隶式生活多厌倦，多憎恶；有多少次确信这些迹象仿佛由看不见墨水写在她那忧伤而顺从眼睛背后，写在她那突然莫名其妙地红得发烫面颊上，写在猛然打开窗户响声里！对这些迹象无疑不敢去深究，也没敢得出她会骤然出走明确概念。阿尔贝蒂娜在身边时心情平稳，只想着由来安排她离开，不过离开日子并不确定，也就是说离开时间还不存在；因此考虑她离开事只不过是幻觉，正如身体健康人想到死亡时总想象自己不怕死，其实他们只是在把种纯然否定想法引入这种好健康状态，因为死神临近定会改变这种状态。此外，即使曾千百次地想到阿尔贝蒂娜自己希望出走，而且想得极为清楚、极为真切，也不会更深层去揣测这事对会怎样，说透，也就是这次出走会多离奇、多残酷、多突然，是怎样件前所未闻坏事。假如曾预料到这次出走，这些年来会不停地去考虑它，而不至于在弗朗索瓦丝对说出“阿尔贝蒂娜小姐走”这句话从而揭开难以想象地狱纱幕时使那些想法连在起也与这个地狱不仅关系毫不紧密而且几乎毫无相似之处。想象力总借助些业已熟悉材料来想象某种不熟悉情状，正因为如此，它也就想象不出这种情状。然而感觉甚至最纯粹体肤感觉却会打上新情况最原始而且长时期难以磨灭标记，如同闪电光纹。几乎不敢对自己说，即使早已预料到这次出走，恐怕也无法想象这次出走如何可怕，即使阿尔贝蒂娜向通报她出走，而对她又威胁又哀求，恐怕也无从阻止她出走。此时此刻去威尼斯愿望离多遥远！当年在贡布雷，每逢个心眼只想着妈妈来房间时，想认识德-盖尔芒特夫人愿望也离这遥远。原来从幼年起体验过全部焦急不安现在又前来给新忧虑火上浇油，两种忧虑结合成性质相同混合体，使窒息。