先生就打心眼里头喜欢这种忒熟
劲儿。有
次他甚至就为
能让这封信在德-福古贝先生面前漏个脸，特地陪着这位先生兜上午风。可谁都知道，德-夏吕斯先生最讨厌跟德-福古贝先生块儿出去。因为那位戴单片眼镜先生总爱评头品足地上下打量路上年轻人，更叫人受不是，那位先生每当和德-夏吕斯先生在起时，总爱肆无忌惮地使用种让男爵讨厌之至语言。他把所有男人名字都加以女性化，而且，因为他天生是个蠢货，他还以为这种玩笑开得很聪明，拉开嗓门笑个不停。但他又是对自己外交官职位看得很重家伙，所以只要在街上看见有上流社会人士走过——见到公务员更其如此——就会即刻刹车，收剑起那种拙劣可笑行径。“那个送电报小个子女人，”他用臂肘碰碰阴沉着脸男爵，“
认识她，可她却躲着们，这个骚货！喔！那不是拉法耶特商场发货老兄吗，敢情他也在呀！老天爷，刚才走过是商务部次长哟。但愿他没瞧见指手划脚样子才好！要不他会去告诉大臣，大臣会把列进退职人员名册去，因为他自己也得退呢。”德-夏吕斯先生听得满肚子火没处发。临末，为让这次叫他感到恼火散步早点结束，他决定把那封信拿出来给这位大使先生看遍，但他特别叮嘱对方别声张出去，因为照他说法，夏利会为表明自己多情而吃醋。“所以哪，”他用种极其可笑好好先生口气说，“事情总得防患于未然才是。”
在回过头来说絮比安裁缝铺以前，作者想先声明下，如果这些离奇古怪事情使读者感到不快，那他真是万分遗憾。从个方面（而这是问题个次要侧面）来说，读者也许会感到，本卷中对贵族阶层世风日下指摘相对于其他社会阶层而言显得多。如果情况真是这样，那也不足为奇。那些最古老望族，到头来也只能靠只鼻结很大红鼻子，靠张歪里歪气大下巴来显示某些让人赞叹“血统”特征。然而在这些代代相承、每况愈下脸相容貌之间，还有两样看不见东西，这就是秉性和趣味。倘若有人说，所有这些都跟们不相干，们应该从近在身边事实中找出它诗意来，那
尽管他说得有理，他所表示也毕竟是种更为严重反对意见。诚然，从们最熟悉现实中抽象出来艺术确实是存在，而且它们领域可能是最为广阔。但是同样确实是，样强烈兴趣——有时它就是美感——也可能来自某种气质导致活动，它们跟们所能感觉和相信东西实在相去太远，以致们根本无法理解它们，以致当们看到它们展示在面前时只觉得那是种无端凭空而来场景。薛西斯，那位大流士①之子，命令用笞鞭去抽打吞噬他船队大海，难道还有比这更气势磅礴诗篇吗？——
①大流士世（约公元前558
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
