报（侯爵夫人必定前来参加音乐会
先兆）亲眼看见驾着那辆著名马车骏马停在钟表店或药店门前，那多少天来主人局促不安心情便立即得到莫大安慰！于是，在这些主人眼里，德-康布尔梅夫人（她果然很快驾到，身后跟随着她儿媳妇和当时在她府中宾客，她请求允许把他们
起领来，主人欣然允诺）重又光彩照人。对他们来说，她终于大驾光临，便他们如愿以偿，也许这正是个月前促致他们作出决定不可明言关键原因：不惜遭人议论，耗费钱财，举办个日场音乐会。看见侯爵夫人光临，他们想到便不再是她如何乐于参加他们认为很不体面邻居家聚会，而是夫人家族之古老城堡之豪华，以及侯爵夫人从勒格朗丹家娶来儿媳妇举止之无礼，儿媳傲慢不逊，与她婆婆近乎乏味谦恭平和形成鲜明对照。此时，他们仿佛已经在《高卢人报》社交生活栏中读到
门扉紧闭、阖家炮制新闻：在布列塔尼恬静之隅，众人纵情欢乐，日场音乐会之来宾悉经精心挑选；直到主人许诺音乐会不日将再次举办，宾客方才离去。每天，他们都在等候着报纸，为在报上尚未看到他们音乐会消息而惶惶不可终日，唯恐请到德-康布尔梅夫人只有来宾知道，而众多读者却无所知。幸福日子终于来临：“今年巴尔贝克，夏季格外迷人。午后小型音乐会风靡时……”感谢上帝，德-康布尔梅夫人姓名白纸黑字，赫然入目，虽然“顺笔提及”，但确居首位。于是，又得扮出假象，对报纸之不慎，有可能引起与未能邀请之人纠纷，显得忧心忡忡，并当着德-康布尔梅夫人面，假惺惺地探听谁竟然心怀叵测，风传这种反应，然而，侯爵夫人不愧为贵夫人，往往和蔼可亲地说：“这造成您烦恼，
理解，但对来说，众人皆知去您府上做客，这只会让感到非常幸福。”
送给请柬上，德-康布尔梅夫人草就帖，说她后天午后举办次音乐会。诚然，若在两天前，不管对社交生活有多厌倦，但能欣赏番移植到花园中举行音乐会，对来说确也是种快事，费代纳阳光充足，花园里花红树翠，满目无花果树，棕榈树，遍地蔷薇花，直延伸到海边，海面常常水波不兴，蔚蓝色，宛如地中海景观。主人家小巧玲珑游艇在海上航行，盛会之前，驶往海湾彼岸海滩，迎来最为尊贵宾客；等客人到齐，游艇便迎着太阳张开遮篷，当作客人们用点心餐厅；黄昏时分，再送走迎来宾客。奢华排场确实诱人，但开销极大，为部分填补此项花费，德-康布尔梅夫人想方设法增加收入，尤其是生平第次出租她家拥有处住宅：拉斯普利埃城堡，城堡风格与费代纳迥然而异，真，在个崭新环境举办这样次音乐会，素昧平生乡绅贵族济济堂，若在两天前，也许已经变换巴黎“上流生活”口味
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
