可能出现新情况。但也许应该从中得出个简单结论:象阿尔贝蒂娜这般年龄少女,天会有十八变。比如说,她智力有较好发展,当旧事重提,说她那天意孤行,非要把她意见强加给大家,让索福克勒斯①用“亲爱拉辛”给拉辛写信时,她第个由衷地笑。“安德烈是对,说蠢话,”她说,“索福克勒斯应该写‘先生’。”回答说,安德烈“先生”和“亲爱先生”,比她“亲爱拉辛”和希塞尔“亲爱朋友”好不到哪里去,同样都很可笑,但是,要说蠢,那位出题让索福克勒斯给拉辛写信老师最蠢。这下阿尔贝蒂娜又听不懂。她看不出这个题目蠢在哪里,她智力刚开窍,还没有得到发展。她身上还有更吸引人新鲜东西:感到,这个刚在床边就坐少女,和以前样俏丽,但跟从前也有不同,她眼神和脸部表情同往常样显得任性,但她额头却出现某种变化,似乎比过去顺从些,而在巴尔贝克海滩,曾遭到过拒绝:那天晚上,们两人也和今天下午样,个躺着,个坐在床边,只不过是倒过来,那天是她躺着,坐在她身边。想证实下她现在让不让吻她额头,但又不敢贸然行事,因此,每当她起身告辞时,都恳求再呆会儿。要她同意留下并非轻而易举,因为尽管她没什事要做(否则,她早就冲出门),可她时间观念很强,况且对已不很亲密,似乎不再要与她作伴。然而,她每次都先看看表,在请求下又坐下来。就这样,她和起呆好几个钟头,而什要求也没提出。对她说话和几小时前说几乎完全样,同想和渴望毫无关联。嘴上说和心里想永远汇不到起。没有什能比得上情欲更能使人心口不,言不由衷。时间紧迫,然而,们就象要赢得时间似地,尽说些和自己想说毫无关联话。们说着话,也许,在想说话说出来之前,表现爱情动作就已开始。但有时也可能——为得到同所渴望女人直接接触快感,为满足自己好奇心,看对方有什反应——不用言语表达,不征得对方同意,就做这个动作。当然,点都不爱阿尔贝蒂娜:她是雾女儿,只能满足那被季节变更所唤醒富有想象力情欲,这种情欲介于烹饪术和建筑雕塑术所能满足欲望之间,因为它既能使梦幻把种不同热乎乎物质注入肉体,又能使渴望个叉开身体在某个点上同平躺肉体接触,就象在巴尔贝克教堂里所看到,夏娃身体勉强通过她双脚勾住亚当-部,几乎和亚当身体保持垂直姿势。这些罗晨风格浅浮雕,就象古建筑物中楣,庄严而宁静地表现创造女人情景。在这些浅浮雕上,凡是上帝出现之处,总有两个小天使相随,好似两位伴臣,就象那些遭受严冬袭击而幸存
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。