东西。安德烈
这些话还构不成对
个念头条理清楚表述，这个念头可以概括如下：“
清清楚楚知道你爱阿尔贝蒂娜，你千方百计要接近她家庭。”而她话是这个念头不成型、可以重新拼凑起来碎屑。触动
这个想法，让它,bao露出来，安德烈并非有意如此。就象们刚才说“正好”样，这些话只在第二层才有含义。有些话（而不是直接肯定）使们对某个人产生敬重或戒心，使们与这个人格格不入。安德烈话即属于这类。
对安德烈说，对阿尔贝蒂娜家庭无所谓，安德烈没有相信话，这是因为她以为爱阿尔贝蒂娜。很可能她为此感到不快。
般来说与她女友约会时，她总是以第三者身份在场。然而也有日子得见阿尔贝蒂娜个人。在狂热中等待着这样日子。这些时间渐渐过去，并没有给带来任何决定性东西，也没有成为立即将其作用委托给第二天那种重大日子，第二天也不比前天更起什
作用。日子就这样天天地过去，好似后浪推前浪海浪。
从们玩环坐猜物游戏那天算起，大约过个月，有人对说，阿尔贝蒂娜第二天早晨要动身到邦当太太家去度过四十八小时。她不得不坐早车走，所以头天晚上要住在大旅社，这样，第二天早晨她可以从旅馆坐公共马车去赶头班火车，不致打扰她寄居人家朋友。与安德烈谈起这件事。
“点也不相信，”安德烈回答说，满脸不高兴，“再说，这也不会使你有什进展。可以肯定，如果阿尔贝蒂娜个人到旅馆来，她根本就不想见你。这不合乎礼节，”她又加上句，使用最近她非常喜欢个名词，那意思是“这种事情是做不得”，“对你这说，因为解阿尔贝蒂娜想法。至于个人，你见她与否，关什事？这跟毫无关系。”
这时奥克塔夫遇上们。他毫不困难地告诉安德烈，他前天在高尔夫球场上打多少分，阿尔贝蒂娜打多少分。阿尔贝蒂娜面散步，面象修女摆弄自己念珠样摆弄着她球拍。幸亏有这种游戏，她可以独自人呆上几小时而不会厌烦。她来和们聚在起，那调皮鼻子尖就出现在面前，这几天想到她时，倒把她这调皮小鼻子尖忘却。她那深色头发下，前额笔直，与保留不准确形象形成鲜明对照，这已不是第次。眉宇间白皙皮肤，又紧紧吸引住目光。阿尔贝蒂娜从回忆灰尘中走出来，在面前重现。
玩高尔夫球使人习惯于独处乐趣。球拍带来乐趣肯定也是如此。阿尔贝蒂娜遇上们以后，面与们聊天，面继续玩球，就象位妇女，她女友来看望她，她并不因此就停下手中钩活计样。
“据说德-维尔巴里西斯太太向你父亲提出抗议，”她对奥克塔夫说（从“据说”二字听
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
