教室掀翻
两张课桌，将里面所有东西都丢到地板上，班里其他人都躲到楼梯间，堵上房门，以防他出来。还有
次，克里斯托弗先生不得不把他双臂绑到身后，防止他在足球训练中攻击雷吉·D。还有，人人都看得出，当中学二年级
男生们出去跑步时候，只有汤米个人没有同伴。他跑得很快，要不多久就能跟其他人拉开十到十五码(2)距离，也许是觉得这样就可以掩盖没人愿意跟他同跑事实。还有，几乎每天都有流言，说他又遭受什
捉弄。很多时候都是那些常见把戏——床上有怪东西，麦片里有虫——可是有些就显得特别恶意，毫无道理：比如有次，不知什人用他牙刷刷厕所，刷毛上粘着屎摆在那里等着他。他块头和力气——
猜还有他那个脾气——使得没人敢当面去欺负他，但是就记忆而言，至少在两三个月中，这些恶作剧层出不穷。以为迟早会有人站出来说做得太过分，可是情况依然继续，没有人开口。
有次试着自己挑起话头，在宿舍里，熄灯之后。到中学之后，们每间宿舍人数减少到六人，因此只剩下们这个小群体。们常常在入睡之前，躺在黑暗中，说些最最亲密话题。可能会说起些做梦都想不到要在其他任何地方讲事，哪怕在运动馆里也不行。于是有天晚上，提起汤米。没有多说，只是概括讲他这些遭遇，说这其实很不公平。讲完之后，黑暗中出现阵古怪沉默，意识到大家都在等着露丝反应——通常任何有点为难情况出现时，大家总是这样。等待着，然后听到房间里露丝那个方向传来声叹息，她说：
“你说有道理，凯西。这样不好。可是如果他想要这种事停止，就得改变自己态度。春季交换活动他什都没带。下个月活动他有准备东西？觉得肯定也没有。”
这里应该稍微解释下们在黑尔舍姆交换活动。每年四次——春、夏、秋、冬——们都会举办个大型展销会，卖过去三个月中们创作东西。油画、素描、陶器以及随便当天喜欢什素材，就拿来做雕塑——可能是砸坏铁盒，插进硬纸板酒瓶把儿什。你每放件东西进去，可以得到交换币——由导师判定你某件杰作价值几何——然后到交换日当天，你就拿着你交换币，去“买”自己喜欢东西。规则是你只能买跟自己同年学生作品，可是这样们还是有很多选择，因为们大多数人三个月内会很高产。
现在回望从前，能明白为什交换活动对们那重要。首先，这是们除拍卖会之外——拍卖会是另外桩事，后面再讲——唯能够建立个人收藏机会。比如说你想装饰自己睡床周围墙壁，或者想要件物品放在包里，不论走到哪个房间，都可以摆出来放在书桌上，那你就可以在交换活动中找到这些东西。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
