“你肯定是非常依恋这位什勋爵。你说他已经过世三年?看得出你真是对他情深义重啊,朋友。”
“达林顿勋爵并不是个坏人。他绝不是个坏人。至少他还有勇气在他生命最后阶段承认是他自己犯错误。爵爷是个勇敢人。他在人生中选择条自己道路,结果却发现他是误入歧途,但他至少可以说,那是他自己选择。而至于,连这样话都不能说。你知道吗,信赖他。信赖爵爷智慧。在为他服务所有这些年间,直坚信所做全都是有价值。甚至都不能说是自己犯错。说真——你不得不扪心自问——在这其中到底又有什样尊严呢?”
“听说,朋友,不敢保证听明白你说每句话。可如果你问话,得说,你态度可是完全不对头,知道吗?人不能总是朝后看,要不然肯定是要意气消沉。好吧,你工作是不能做得像当年样好。可们不全都是这样吗,对不对?到某个
巧。也说过,这位伴当看起来是真很感兴趣,但在说阵以后也觉得应该见好就收,于是就以这样句话做个归结:
“当然,在现在雇主手下,情况可就大不相同。他是位美国绅士。”
“美国人,呃?说起来,现在也只有他们才能摆得起这个谱儿。这说来你还继续留在那个府里。大概也是揽子交易组成部分吧。”他转过脸来冲咧嘴笑。
“是呀,”说,也轻声笑。“就像你说,是揽子交易部分。”
那人又把凝视目光再次转回到海面上,深吸口气,又心满意足地叹口气。然后,们又默不作声地起在那儿坐好会儿。
“事实上,当然,”半晌后又说,“把全副精力都献给达林顿勋爵。把所能奉献切全都奉献给他,而现在——喔——真是发现还可以奉献已经所剩无几。”
那人没有言语,不过点点头,于是继续道:
“自打新雇主法拉戴先生来到以后,直都非常努力,真是非常努力地想向他提供希望他能享受到那种服务。已经竭尽全力,可是不管怎做,都发现距离当初为自己制定标准还差大截。工作中也开始出现越来越多失误。尽管这些失误本身都无足轻重——至少到目前为止是这样。可它们都是以前从来都不会犯那种失误,而且知道它们意味着什。老天作证,真是已经竭尽全力,可就是没有用。能够付出已经全都付出。而把它们全都奉献给达林顿勋爵。”
“哎呀,朋友。说,要不要块手绢儿?应该揣着条来着。找到。还挺干净。今天早上只拿它来擤次鼻子,仅此而已。你拿去用吧,朋友。”
“哦天哪,不用,谢谢你,没事。很抱歉,恐怕是因为这次旅行让太累。非常抱歉。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。