“知道吗，里基，
在想你是不是有点吃醋
。你老是问那个画像
事情，问个不停。”
“不明白。你是说你正在那里给画像？”
“不是，里基。是说你老是提起画像。那个城里伙计正在给画着那幅。”
“哦，那个呀。呃，
明。确，这
回游戏打开始，两人之间就无需沟通任何规则。乔西忽然就开始把她画画丢给里克，即便两人还在继续漫无边际地聊着天，直到里克终于拿起张画细细端详，然后问道：
“好吧，这是要玩泡泡游戏吗？”
“要是你想玩话。你想玩才玩，里基。”
“没铅笔。扔支黑给。”
“这里所有黑笔都要。再说，这屋里谁才是艺术家？”
“你连笔都不肯借，怎
填泡泡呢？”
即使背对着他们，要猜出这游戏脉络也不难。而且，每次半个小时时间到，里克刚走，就能边从地板上收起纸页，边观察它们。就这样，开始渐渐认识到，对于他俩而言，这游戏分量正变得越来越重。
乔西简笔画很有技巧，通常会画上个、两个，偶尔是三个人；相对于他们身体，他们脑袋会故意画得很大。在早期探访中，人物脸通常都是和善，而且只用黑色尖头铅笔画，而他们肩膀和身体同周围环境样，是用彩色尖头铅笔画。在每幅画中，乔西都会留个空白泡泡框，飘浮在个或另个脑袋上方——有时会是两个泡泡飘在两个脑袋上方——让里克填上文字。很快就明白件事：在这个游戏世界中，尽管那些面孔并不像里克或是乔西，这些形形色色画中女孩却依然有可能代表着乔西，而画中男孩则代表着里克。与之相似是，另些人物可能代表着乔西生活中其他人亲，比方说，或是交流聚会上孩子们，还有另些尚未遇到人。尽管对来说，画中许多面孔究竟代表何人似乎是件很难弄懂事情，里克却似乎没有这样问题。每当有画飘落到他手中时，他从不要求乔西做出任何澄清，只会毫不犹豫地把文字填写进泡泡。
很快就明白里克填进泡泡文字代表画中人思绪，有时是话语，而正因为此，他任务也就带有某种危险性。从开始，就担心乔西所画或是里克所写某样东西会制造紧张。不过在这阶段，泡泡游戏带来似乎只有欢乐与回忆，能在窗玻璃中看到两人影子，看着他们面大笑面伸出食指互相指点。要是他们像开始玩这个游戏时那样全神贯注于游戏本身——要是他们把话题仅仅局限在那些画上——许两人关系就不会被后来种种紧张所渗透。可随着乔西不停地画着，里克不停地填着泡泡，他俩开始谈论些与画无关话题。
个阳光明媚午后，里克背靠摩登衣橱坐着，太阳图案触摸着他双脚；就在这时，乔西说话：
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
