地主说，
丝愉快
微笑使他精明老脸容光焕发
。
“但是您看，您还没有把它抛弃，”尼古拉·伊万诺维奇·斯维亚日斯基说，“可见其中
她胸脯是这样白，或者正因为这样白缘故，这个四方形使列文失掉思想自由。他想像，也许是想像错，这个领口是特意为他开，他感到他没有权利看它，于是竭力不去看它；但是他又感到领口开成这样，仿佛是他过错似。列文感到好像他欺骗谁，好像他必须有所说明，但又不能说明，因此他不断地涨红脸，局促不安。他不安也传染给美丽姨妹。但是主妇却装做没有注意模样，尽在故意地引她参加谈话。
“您说，”她接着已经开始话题说下去，“
丈夫对于俄国事情都不感兴趣。事实上恰恰相反，他在国外固然很快活，但是并不像他在这里样。在这里，他感到他适得其所，他有许多事要做，他具有对切都感到兴趣才能。啊，您还没有看见们学校吧？”
“看见……是那所长满常春藤小房子，是不是？”
“是，那是娜斯佳工作，”她指着她妹妹说。
“您自己在那里教书吗？”列文问，竭力想忽视她裸露脖颈，但是感觉到他无论望着哪个方向，他都看得见它。
“是，自己在那里教过书，而且还在教，但是现在们有个第流女教师。们已经开始做体操。”
“不，谢谢您，茶不要。”列文说，虽然意识到这样做是无礼，但却不能继续谈下去，他红着脸，站起来。“听他们那边正在谈有趣事哩，”他补充说，就走到斯维亚日斯基和邻近两位绅士坐那张桌子另端。斯维亚日斯基侧身坐在桌旁，只胳膊搁在桌上，只手转动着杯子，用另只手捻拢胡须，把它送到鼻边，然后又让它垂下，好像他在嗅它样。他明亮黑眼睛直盯着那位留着灰色胡髭兴奋地主，显然他觉得他话很有趣。那地主正在抱怨农民，列文看得很明白：斯维亚日斯基本来知道怎样驳斥这位地主抱怨，他可以立刻粉碎对方整个论点，不过处在他地位上，他不能够把这样回答说出来，于是不无乐趣地倾听着地主可笑谈话。
这位留灰色胡髭地主显然是个顽固农奴制拥护者，个终生住在乡下热心农业家。列文在他服装上，在他那显然是不常穿旧式穿旧外衣上，在他那精明、愁闷眼神里，在他那条理分明、流利俄语上，在他那久而久之形成习惯专横语调上，以及在他那无名指上戴着枚旧订婚戒指、被太阳晒黑粗大通红手坚决动作上，看到这种种特征。
二十七
“只要舍得把已经开办事情……已经花那
多气力事情……全部抛弃话，真愿意把切抛弃，卖掉，然后像尼古拉·伊万内奇那样走之……去听《·爱·莲·娜》去。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
