十二
基蒂·谢尔巴茨基公爵小姐十八岁。她走进社交界这还是头
个冬天。她在社交界
成功超过
她两个姐姐，而且甚至超过她母亲期望。且不说涉足莫斯科舞会青年差不多都恋慕基蒂，而且两位认真求婚者已经在这头个冬天出现：列文和在他走后不久出现弗龙斯基伯爵。
列文在冬初出现，他频繁拜访和对于基蒂明显恋爱，引起基蒂双亲第次认真地商谈她将来，而且引起他们两人之间争吵。公爵站在列文边，他说基蒂配上他是再好也没有。公爵夫人却用妇人特有癖性不接触问题核心，只是说基蒂还太年轻，列文并未表明他有诚意，基蒂也并不十分爱他，以及许多其他枝节问题；但是她并没有讲出主要点，就是，她要替女儿选择个更佳配偶，列文并不中她意，她不解他。当列文突然不辞而别时候，公爵夫人非常高兴，扬扬得意地对她丈夫说：“你看
说对吧！”当弗龙斯基出现时候，她更高兴，确信基蒂定会得到个不只是良好、而且是非常出色配偶。
在母亲眼睛里，弗龙斯基和列文是不能相比。她不喜欢列文那种奇怪激烈见解，和她认为是归因于他骄傲那种在社交界羞赧姿态，以及他专心致力于家畜和农民事务那种她觉得很古怪生活；她顶不高兴是，他爱上她女儿时，在她家里出入有六个礼拜之久，好像他在期待着，观察着什
样，好像他唯恐提起婚事会使他们受宠若惊，他全不懂得个男子常去拜访有未婚少女人家是应当表明来意。而且突然间，他并没有这样做，就不辞而别。“幸好他没有迷人力量使基蒂爱上他，”母亲想。
弗龙斯基满足母亲切希望。他非常富有、聪敏、出身望族，正奔上宫廷武官灿烂前程，而且是个迷人男子。再好也没有。
弗龙斯基在舞会上公开向基蒂献殷勤，和她跳舞，不时到她家里来，所以他有诚意求婚是无可置疑。但是，虽然这样，母亲却整整冬天都处在可怕不安和激动心境中。
公爵夫人本人是在三十年前结婚，由她姑母作媒，她丈夫——关于他切大家早已知道——来看他未婚妻，而且让新娘家人相看下自己；作媒姑母探听确实并传达双方印象。印象很好。后来，在约定日子里，婚事按照预料向她父母提出，而且被接受。切经过都很容易、很简单。至少公爵夫人是这样觉得。但是为她自己女儿，她感觉到，看来似乎是那平常嫁女儿事并不简单，也不容易。在两个大女儿，达里娅和纳塔利娅出嫁时候，她担多少惊，操多少心，花多少金钱，而且和她丈夫争执多少回呀！现在，小女儿又进入社交界，她又经历着同样恐惧，同样忧虑，而且和她丈夫吵得比两个大女儿出嫁时更凶。老公爵，像所有父
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
