他实在无法理解情人，只得窘迫地笑
笑。她
脱衣不太象是性挑逗似额外小把戏，或
次偶然双份赏赐。他微微笑着表示理解和赞同。
他期待情人也对他报以微笑，但她没有，只是拉着他手，站在那儿盯着镜子，先看自己，然后看他。
事儿开始，又结束，他这才开始感到那玩笑（他愉快地想到玩笑本身以及事后感受都很美妙）拉时间太长。他温和地用两个手指托起礼帽帽沿，微笑着从萨宾娜头上取下来，放回到假发架子上，好象他是在
，拿来瓶酒，句话没说便开瓶盖倒两杯。
他立即感到轻松，还有点好笑。这句“
更喜欢日内瓦”并不意味着对方拒绝做爱，相反，只是意味着她厌倦于把做爱与国外城市捆在起。
她举起酒杯干而尽。弗兰茨也喝光，自然高兴异常。即便把对方不愿去巴勒莫看成实际上爱呼唤，他还是有点担心：他情人看来执意要突破他在两人关系中设置纯洁地带，未能理解他使这种爱摆脱庸俗尝试，未能理解他把这种爱与他婚姻家庭彻底划清界线企图。
禁止自己与画家情妇在日内瓦做爱，实际上是他娶另个女人自行惩罚。他感到种背叛内疚。与妻子性生活不值提，但他与妻子仍睡在张床上，半夜里在彼此沉重呼吸中醒来，吸入对方身体气息。真，他宁愿个人睡，可结婚床仍然是婚姻象征，们知道，象征性东西是神圣不可侵犯。
每当他躺在妻子旁边，便想起情人会想象他与妻子同床共枕情景，而每当他想到她，他就感到羞耻。那就是为什
他总希望与妻子睡觉床和与情人做爱床，在空间上要离得越远越好。
他画家情人给她自己倒另杯酒，喝光，仍然言不发，带着难以揣测冷漠，慢慢脱掉短外套，似乎完全无视弗兰茨存在。她就象个当着全班即兴表演学生，要让全班相信她独自个人在屋子里，没有人看着她。
她穿着裙子和乳罩站在那里，突然，她（似乎想起她并非个人在屋子里）久久地盯着弗兰茨。
这种眼光使他迷惑，他不能明白其中含义。所有情人都是从开始就无意识地建立起他们各种约定，而且互不违反。她刚才盯着他目光却是约定之外东西，与平时做爱时眼光神态毫无共通之处，既不是挑逗，也不是调情，纯粹是种疑惑询问。问题在于，弗兰茨对它问什无所知。
她从裙子里退身出来，拉着他手带向靠墙面大镜子。她没让他手抽出，以同样疑问眼光久久打量着镜子，先看自己，然后又看他。
镜子旁边放着个套顶旧圆顶黑礼帽假发架子。她弯腰取来帽子，戴在自己头上。镜子里形象立即变：位身着内衣女人，位美貌、茫然而冷摸女人戴着顶极不适当圆顶礼帽，握着位穿着灰色西装和结着领带男子手。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
