生
那
幕以后
那天夜里，母亲曾经听到过她在梦中呓语，那时母亲是不是听清什
呢？往往，连几天，甚至几个星期，母亲直闷闷不乐，心情忧郁，句话也不说，只是默默地流泪，可是在这之后，不知怎，病人会歇斯底里地活跃起来，突然大声说话，几乎不住口地谈她儿子，谈自己希望和未来……她幻想有时十分奇怪。他们安慰她，附和她（也许她自己看得很清楚，他们是在随声附和她，只不过是在安慰她），可她还是说个不停……
犯人自首以后过五个月，判决下来。只要有可能，拉祖米欣就到狱中探望他。索尼娅也是样。离别时刻终于到；杜尼娅对哥哥发誓说，这次离别不会是永诀；拉祖米欣也这说。在拉祖米欣年轻、狂热头脑里坚定不移地确定这样个计划：在三、四年内，尽可能至少为未来打下基础，至少攒些钱，迁居到西伯利亚去，那里土地肥沃，资源丰富，缺少是工人、创业人和资本；他要到那里罗佳将要去那个城市定居，……大家在起开始新生活。分别时候大家都哭。最后几天拉斯科利尼科夫陷入沉思，详细询问母亲情况，经常为她感到担心。甚至为她感到十分痛苦，这使杜尼娅很不放心。得知母亲病态心情详细情况以后，他神情变得十分忧郁。不知为什，这段时间里他特别不喜欢和索尼娅说话。索尼娅用斯维德里盖洛夫留给她那笔钱，早已准备好行装，打算跟随拉斯科利尼科夫也在其内那批犯人同上路。关于这点，在她和拉斯科利尼科夫之间从来连个字也没提起过；然而他们俩都知道，事情定会是这样。临别时，妹妹和拉祖米欣都热烈地让他相信，等他服刑期满回来以后，他们未来定会十分幸福，对他们这些热情话，他只是奇怪地笑笑，并且预感到母亲病情不久就会带来不幸后果。他和索尼娅终于出发。
两个月以后，杜涅奇卡和拉祖米欣结婚。婚礼没有欢乐气氛，而且冷冷清清。不过应邀前来客人中有波尔菲里-彼特罗维奇和佐西莫夫。最近个时期，拉祖米欣神情像个下定决心人。杜尼娅盲目地相信，他定会实现自己打算，而且也不能不相信：看得出来，这个人有钢铁般意志。顺便说说，他又到大学去上课，以便能够读完大学。他们俩不断地制订未来计划；两人都对五年后迁居到西伯利亚抱有坚定希望。在那以前，他们把切希望都寄托在索尼娅身上……
普莉赫里娅-亚历山德罗芙娜很高兴地为女儿和拉祖米欣结婚祝福；可是举行过婚礼以后，她却似乎变得更加愁闷，更加忧虑。为让她高兴，拉祖米欣顺带讲给她听，罗佳曾经帮助过个大学生和他年迈体弱父亲，还讲罗佳去年为救两个小孩子性命，自己给烧伤，甚至还害场病。这两个消息使普莉赫里娅-亚历山德罗芙娜
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
