备握几下,可是老人眼睛里好像射出道凶光。米佳赶紧把手缩回来,但马上又责备自己多疑。“这是他累……”他脑子里闪过这种想法。
“为她!为她,库兹马·库兹米奇!您会明白,这切全是为她!”他突然发出响彻整个大厅声叫喊,接着鞠躬,猛然转身,迈开急匆匆大步,头也不回地直向门口冲去。他高兴得浑身打战。“真可谓到山穷水尽地步,但守护神来救,”他脑海在翻腾,“既然像这样位干练老人(最高贵老人,多有风度!)指点这个方法,那,那……它肯定成功。现在得马上去。天黑以前就回来,即使深夜回来,但事情也定办成。难道这个老人会取笑吗?”米佳在走回自己住所路上不时惊呼,这也是必然,他不可能有别想法,就是说:要这是个有道理建议(出自这样个干练人之口),非常在行,熟悉这个“猎狗”(多奇怪叫法!),要就是老人在嘲弄他!可惜,后面个想法倒是唯正确。后来,这已经是很久以后,惨祸已经完全发生,老萨姆索诺夫笑着承认,当时他嘲弄“上尉”。这是个狠毒、冷酷和好嘲弄人,而且对人有种病态厌恶。也许是上尉狂热样子,也许是因为这个“挥霍无度败家子”居然愚蠢地相信萨姆索诺夫会被他那种荒谬绝伦“计划”所吸引,也许是出于对格鲁申卡妒忌,“这个好胡闹人”竟以她名义用这种莫名其妙办法来向他要钱——不知道是什原因促使老人正好在米佳站在他面前,感到两腿发软,茫然叫着他完蛋瞬间——正好在这瞬间老人恨之入骨地看他眼并想到要嘲弄他。米佳离开后,库兹马·库兹米奇气得脸色发白,命令儿子吩咐下去,以后不许这个穷光蛋上门,不要放他进院子,不然话……
他没有说完他威胁话,但连对他狂怒习以为常儿子都害怕得浑身哆嗦。小时后,老人还气得浑身发抖,到傍晚时分他就病倒,吩咐去请“医生”。
二、“猎狗”
总之,必须“马上赶路”,可是要雇马车却连个卢布也没有,就是说手里仅有两个二十戈比钱币,这是他全部钱财,是原先多年经济宽裕时所遗留下来切!但他家里还有块旧银表,它早已不走。他立即拿表送到在市场上开个小铺子犹太钟表匠那儿。钟表匠给六个卢布。“没有料到!”米佳十分满意地大叫(他直保持着满意心情),他拿六个卢布就跑回家去。回家后,他又向房东借三个卢布,房东心甘情愿借给他,虽然这也是他们仅有几个卢布,他们太喜欢他。米佳在狂喜心情下立刻向他们透露说,他命运就可以决定,并详详细细当然非常匆忙地告诉他们刚才他向萨姆索诺夫提出几乎全部“计划”,还谈萨姆索诺夫决定,自己未来希望等等
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。