很坚定,是吗?就喜欢坚定人,不管他们坚守什立场,哪怕是像你这样小孩子。你那期待目光最后终于不再使讨厌,相反,最后终于使开始喜欢你期待目光……不知什原因,你好像还喜欢,是吗,阿廖沙?”
“爱你,伊凡。德米特里哥哥说你伊凡守口如瓶,而说你伊凡是个谜,即使现在,对来说你还是个谜,但对你已经有所理解,这是从今天早晨开始!”
“这是什意思?”伊凡笑道。
“说出来你不会生气吧?”阿廖沙也笑。
“说吧。”
“你跟般年轻人,跟其他二十三岁年轻人模样,同样是那种生气勃勃、活泼可爱年轻小伙子,实际上还是那种乳臭未干毛孩子!怎,你听不太生气吧?”
“相反,真是巧得出奇!”伊凡欢快热情地说。“你信不信,自从昨天们在她那儿见面以来,心里就直在琢磨这件事。想还是二十三岁黄口小儿,而你现在猜得很准,并且就从这件事谈起。刚才坐在这里,你知道心里在想什吗?在想:即使不再相信生活,不再相信心爱女人,不再相信世间万物规律,甚至反而坚持认为切都是混乱,可诅咒,也许是魔鬼般混乱不堪,即使灰心失望,万念俱灰——但仍然愿意继续生活下去,既然捧起这杯酒,那在喝完之前是决不会放弃!不过,到三十岁也许会扔掉这杯酒,就是没喝完也会离开——至于到什地方,那不知道。但确切知道,在三十岁之前青春活力将战胜切——各种各样失望,对生活各种各样厌恶。多次问自己:世界上有没有那样种失望,足以战胜内心对生活疯狂,也许有失体面渴望呢?最后断定:好像不存在这样失望,当然,这是指三十岁之前,至于过三十岁,那连自己也不会再有这种强烈渴望,是这样认为。有些害痨病没出息道德家,尤其是诗人,往往把这种对生活渴望说成是种卑鄙东西。确,在某种程度上是卡拉马佐夫家族固有特征,不管怎说,你身上肯定有这种渴望。但为什这是卑鄙呢?在们这个星球上,阿廖沙,向心力还是强大。渴望生活,所以活着,虽然这违背逻辑。尽管不信世间万物规律,但珍惜春天萌发新芽嫩叶,珍惜蔚蓝天空,珍惜某些人,你信不信,连自己也不知道为什会爱那些人,还珍惜人类某些业绩,对这些业绩也许早已不再相信,但依然记忆犹新,由衷敬仰。瞧,鱼汤端来,你多吃点,这鱼汤味道很好,做得不错。想到欧洲去趟。阿廖沙,就从这儿直接动身。知道这不过是走向坟墓,然而是最最宝贵坟墓,就是这回事!那儿躺着千金之躯,每块墓碑上记载着他们往昔辉煌,记载着他们对自己业绩、自己真理、自己奋斗和自己良知所抱狂
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。