飞虫稍稍颤动翅膀停在空中，然后突然间又上下翻飞，而这
切都与手指在琴键上
动作毫不相干，是颤动追上
音符，而音乐并不来自手指，不然话，既然键盘有第个和最后个琴键，那音乐又怎
会没有结束和开头呢，它从彼处流入
左手，路流向右手去到更远，至少音乐有两只手，与某些神不同。也许这就是布里蒙达正在等待药，或者说她体内某个东西正在等待着什，因为们每个人都只能有意识地等待们所解或者与之相似东西，等待在某情形中据说对们有用东西，如果身体不太虚弱就等待放血治疗，如果时疫尚未令海滩变成光秃秃片，就等待圣保罗舌，或者等待锦灯笼浆果，毛地黄，刺菜蓟根茎，法国万应灵药，或者就是某种良性混合物，其唯好处就是没有害处。这是布里蒙达所不曾指望，听到音乐令她胸腔充盈，随即她深深地叹口气，这叹息像是即将死亡或刚刚出生人发出，巴尔塔萨马上伏下身子，唯恐这个终于返回人正在死去。这夜多梅尼科·斯卡拉蒂留在庄园，小时又小时地演奏，直到东方发白，这时布里蒙达已经睁开眼睛，泪水从眼角慢慢流下来，如果有医生在场，会诊断说她正在排出受损视神经中黏液，也许他说得对，也许眼泪不是别，正是创伤疗愈液。
在整整周时间里，不论刮风下雨，不顾前往圣塞巴斯蒂昂·达·彼得雷拉道路泥泞，音乐家每天都去弹奏两三个小时，直到布里蒙达有力气站起身，坐在钢琴旁边，依然面色苍白，在音乐环绕中她好似沉入深深海底，当然们可以说她从未在海上航行过，她所遭遇是另种海难。如果说她之前确实是身体欠佳，那现在就是很快恢复健康。音乐家不再来，也许是出于谨慎，也许是在王宫小教堂任务繁重，无法脱身，前段时间他很可能是忽视那些任务，也许是要给公主上课，不过可以肯定，公主不会因为他没有去授课而口出怨言，这时，巴尔塔萨和布里蒙达发现巴尔托洛梅乌·洛伦索神父好久没来，他们为此心生忧虑。天上午，坏天气已经好转，两个人下到城里去，现在他们肩并着肩，边走边说话，布里蒙达可以看着巴尔塔萨，只能看到他外表，这样很好，两个人都感到安心。他们在路上遇到人都是密封大木箱，都是锁着保险柜，就外表来看他们有面带微笑，有凶神恶煞，任他们去吧，看人者只需要知道眼睛可见被看者样子，不需要解更多。因此，尽管街上充斥着小贩叫卖声，邻家女人们争吵声，各不相同钟声，圣坛前装腔作势祈祷声，从远处传来号声，在近处响起鼓声，特茹河上有船只起航或者进港炮声，以及托钵修士们化缘连祷和铃声，但里斯本仍然显得很宁静。有意志人们，但愿你们好好保存和使用它，没有意志人们
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
