“到拉斯维加斯，跟你派去追他
三个,bao徒坐
辆红色大灯黑色凯迪拉克大轿车。
猜是你车？”
他笑起来。“正如个报社人员说，们拉斯维加斯人用凯迪拉克当拖车。究竟怎
回事？”
“曼迪带两个小流氓到家盯梢。他想毒打顿——说得难听点——只为报上篇文章，他好像认为这该怪。”
“该不该怪你呢？”
“可没开报社，斯塔尔先生。”
“你确定？”
“确定。”
“噢，等下。”她离开
会儿，回来后语气温馨多。“也许可以凑合喝杯。在哪里？”
“地方随你选。今天晚上没有车，但可以叫出租车。”
“胡扯，来接你，不过要小时甚至更久。地址呢？”
时候，你看来更棒。”
“握个手。”他说着伸出手来。
们喝完酒，他就由后门走。头天晚上他曾顺道来探察军情，今天撬开后门进屋，现在他仍从那边出去。后门向外碰就开，门扉又太老旧，木头已经干缩。只要把绞链栓钉敲出来，其他再容易不过。奥尔斯要翻越山坡走回下条街他停车地方，临走前他先指给看门框上处凹痕。他开前门几乎样容易，但那样得破坏门锁。那就太明显。
望着他前面射出道手电筒光芒，穿过树影间，消失在斜坡外。锁好门，又调杯温和酒，回到客厅坐下。看看手表。只是回家至今好像隔很久罢。
走到电话边，拨给接线员，把洛林家电话号码告诉她。总管先问是谁，然后去看洛林太太在不在。她在。
“也没养凯迪拉克车上,bao徒，马洛先生。”
“他们可能是警官。”
“不敢说。还有别事吗？”
“他用手枪敲。踢他肚子，用膝盖顶他鼻子。他似乎不满意。但仍希望他活着到达拉斯维加斯。”
“如果他往这边来。确定他会活着到达。现
告诉她，她就挂断。把门廊灯打开，站在敞开门口吹夜风。现在凉爽多。
回屋里，打电话给朗尼·摩根，却联络不到他。接着又莫名其妙打到拉斯维加斯泥龟俱乐部，找兰迪·斯塔尔先生。他可能会不接，但他接。他副安静能干、经验丰富口吻。
“很高兴接到你电话，马洛。特里朋友就是朋友。有什事要效劳吗？”
“曼迪已经上路。”
“上路去哪儿？”
“是那只诱饵羊没错。”说，“不过他们活捉到老虎。脸上青块紫块。”
“改天你千万得说给听。”她活像已经在巴黎似，声音听来很遥远。
“可以面喝酒面说给你听如果你有空话。”
“今天晚上？噢，正在收拾行李要搬出去。恐怕不可能。”
“是，明白。好吧，只是以为你或许有兴趣知道。多谢你好心警告。跟你家老头儿点儿关系都没有。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
