“那就是,”尼摩船长指着张希腊地图对说,“您看,已经把所有新岛都标在上面。”
“这说,这条
“没错。们正在沸腾水流中穿行。”
“这怎可能?”嚷嚷道。
“您看看。”
窗盖板打开,看到鹦鹉螺号周围海水白花花片。股含硫蒸汽从水浪中翻滚,海水像锅炉样沸腾着。把手贴到玻璃窗上,只感到阵滚烫,只好连忙把手抽回。
“们在什地方?”问。
无从回答。午饭后,便回到大厅,开始伏案工作。直到下午五时,还在做笔记。此时——可能与个人心态有关——觉得浑身燥热,只好脱掉真丝外衣。简直莫名其妙,们又不在高纬度地区,何况鹦鹉螺号已潜入水下,温度不应该升高。看看压力表,表明水深六十英尺,大气温度即使很高也不可能影响到这深海水。
继续工作,但温度不断上升,达到叫人忍无可忍程度。
“难道船上起火?”自言自语。
正准备离开大厅,尼摩船长却进来。他走近温度计,查看下,转身对说:
“四十二度。”
“桑托林岛附近,教授先生,”船长回答道,“准确地说,在内阿-卡迈尼岛和帕莱阿—卡迈尼岛之间水道上。刚才是想让您看看海底火山爆发奇观。”
“还以为,”说,“这些新岛屿形成已经结束呢。”
“在火山带,没有平静时候,”尼摩船长说,“地下火老在这带鼓捣着地球。据卡西奥多尔〔5〕和普林尼论著,早在公元19年,就出现过个新岛,叫忒伊亚圣岛,就是现在形成火山新岛地方。后来,忒伊亚圣岛沉入波涛中,公元69年,再次抛头露面,而后再次沉沦。此后直到现在,该岛沉浮似乎静止。但是,1866年2月3日,个新小岛,有人命名为乔治岛,在含硫蒸汽烟雾中,在内阿-卡迈尼岛附近冒出来,并于同月6日与该岛连成片。七天后,即2月13日,又冒出个小岛,叫阿夫罗萨,它与内阿-卡迈尼岛之间形成条十米宽水道。造岛事件发生时,正在这带水域活动,有幸目睹造岛运动全过程。阿夫罗萨岛,圆形,直径三百英尺,高三十英尺。它是黑色玻璃熔岩夹杂着长石片形成。最后,3月10日,个叫雷卡更小小岛冒出来,在内阿-卡迈尼岛附近,此后,这三个小岛连成片,就形成三合岛屿。”
〔5〕卡西奥多尔(约480—575),古代拉丁语作家。
“那,们现在所在水道呢?”问。
“看到,船长,”答道,“只要温度稍微上升点,们可就承受不啦。”
“哦!教授先生,只要们不希望升温,它就升温不。”
“这说您可以随意调节温度?”
“不行,但惹不起却躲得起呀。”
“这说热度来自外部?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。