她走向门口,也要起身,但是斯特凡诺忽然跃而起,抓住她条胳膊,对她说:
“你哪儿都别去,你要告诉,你是不是单独和萨拉托雷儿子起游泳,你是不是和他手拉手?”
莉拉想甩开他,但她做不到。她恶狠狠地说:
“放开,你真让恶心。”
农齐亚这时候也过来。她说女儿几句,说莉拉不应该那说斯特凡诺。但是很快,她又用种让人吃惊语气,几乎是叫喊着让她女婿别再那样,莉拉已经回答他,吉耀拉是因为嫉妒才会那说,那个点心师傅女儿不怀好意,她很担心失去自己在马尔蒂里广场那家
“艾达。”
“又是谁告诉艾达。”
“吉耀拉。”
“谁告诉吉耀拉?”
“吉耀拉是亲眼看见!她和米凯莱起来,他们来找你们。你不是和那个混蛋还有莱农起下水游泳,而是你们俩单独游泳。”
斯特凡诺还是在通常时间来,们仨都装出副愉快样子,欢迎他到来。他很客气,但也有点不安,就好像在他温和面孔下面掩藏着什不安事情。从那天起,他假期开始,但觉得很奇怪,因为他没有带行李。莉拉好像没有注意到这点,但农齐亚问:“斯特!看你有些不在状态,你有什心事吗?你妈妈还好吧?皮诺奇娅呢?鞋子事情怎样?索拉拉是怎说,他们满意吗?”他回答说切都正常,们吃晚饭,但整个晚上大家都没怎说话。刚开始,莉拉努力做出副心情很好样子,但她看到斯特凡诺都是用些单音节词答话,态度也冷冰冰时候,她也生气不说话。只有和农齐亚想尽切办法避免冷场,但冷场已经成定局。直到吃水果时候,斯特凡诺才面带丝微笑,对他妻子说:
“你和萨拉托雷儿子起游泳吗?”
感觉自己喘不过气来。莉拉很不耐烦地回答说:
“有几次。怎?”
“有几次?次?两次?三次?五次?到底多少次?莱农,你知道吗?”
莉拉站起来,心平气和地说:
“出去下,去走走。”
“你哪儿都别去!坐着回答问题。”
莉拉站着,而且脸上带着种很明显厌烦,但能察觉到那是种鄙视,她忽然用意大利语说:
“嫁给你简直是太蠢,你文不值。你知道米凯莱·索拉拉想让去他店里,你知道因为这个缘故,假如吉耀拉能把杀话,她绝对不会手软,你怎办,你相信她?不想在这里听你说什,你就像个木偶样任人摆布。莱农,你陪出去吗?”
“有次,”回答说,“两三天前他过来看,们起游泳。”
斯特凡诺脸上还带着丝微笑,然后对他妻子说:
“你和萨拉托雷儿子关系那亲密,你们游完泳回来,还手拉着手?”
莉拉盯着他脸,看着他眼睛问:
“是谁告诉你?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。