去火车站接他,陪他走到佛罗伦萨街,那儿有家宾馆,是父亲推荐,在那里预订个房间。彼得罗看起来要比家人更紧张。他从火车上下来,拉着个大行李,和往常样不修边幅,因为天气很热,他脸红通通,而且充满倦意。他想给妈妈买束花,他买束足够大、比较昂贵花——这和他平时习惯不样,但他很满意。们到宾馆,他让个人拿着花待在大堂里,他保证说他马上回来。过半个小时,他出现,穿着套蓝色西装,白色衬衣,天蓝色领带,皮鞋擦得锃亮。下子就笑起来。他问:“看起来不好吗?”让他放心,他衣着很棒。但在路上,能感觉到周围那些男性目光,还有他们嘲弄哄笑,就好像是个人走着,也许他们是想暗示和强调:这个陪着人不值得尊重。彼得罗抱着大束鲜花,他不肯让拿着,他每个细节都是那体面,但并不适合城市。尽管他空着只手臂搭在肩膀上,但感觉,应该保护他。
是埃莉莎给们开门,然后父亲出来,之后是弟弟们,每个人都穿着过节衣服,所有人都太客气。母亲是最后出现,洗手间拉水箱声音之后,就听到她瘸拐地走过来。她做头发,还给嘴唇和脸颊上擦点颜色,想,她以前曾经是个漂亮姑娘。她很得体地接过那束花,们起坐在餐厅里,为招待客人,他们把晚上搭起来、早上再拆掉那些床也藏起来。每样东西都很干净,桌子上餐具也摆得非常用心。母亲和埃莉莎起准备好几天,才做好这顿饭,这让整个晚餐没完没。彼得罗让很震惊,因为他下子变得很开朗。他问父亲在市z.府工作,父亲意大利语说得磕磕巴巴,于是彼得罗就让父亲说方言。父亲跟他讲市z.府些员工趣事,未婚夫虽然听得不是很明白,但他表现出非常欣赏那些事儿。尤其是,从来都没见过他吃那多东西,每次盘菜上来,他都会恭维母亲和妹妹,但就所知,他自己连个鸡蛋都不会煮,他还询问每道菜做法,就好像他很快就会动手做样。他尤其喜欢道菜是土豆糕,吃完母亲给他盘子里又加份,分量很足,她还用那种她特有、毫无情感语气说,在他走之前会再做次土豆糕。在很短时间内,气氛变得很和谐,就连佩佩和詹尼也抛开拘谨,和他成为朋友。
无论如何,那顿饭还是吃完。彼得罗变得很严肃,他向父亲提亲。他在说这件事情时,声音很激动,这让妹妹眼睛变得亮晶晶,两个弟弟觉得很有趣。父亲很尴尬,支支吾吾地说些好话,说彼得罗是个那出色、严肃教授,这个请求让他很荣幸。这个夜晚看起来要完美收场,这时候母亲说话。她阴着脸说:
“你们不在教堂结
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。