等着,”说,“去看看有没有吵闹迹象。”
沿着草坪边缘走回去,轻轻跨过石子车道,然后踮起脚尖走上游廊台阶。客厅窗帘是拉开,因此看到屋子里是空。穿过们三个月以前那个六月晚上吃过晚餐阳台,来到小片长方形灯光前面,猜那是食品间窗户。遮帘拉下来,但在窗台上找到个缝隙。
黛西和汤姆面对面坐在厨房桌子两边,两人中间放着盘冷炸鸡,还有两瓶啤酒。他正在隔着桌子聚精会神地跟她说话,说得那热切,他用手盖住她手。她不时抬起头来看看他,并且点头表示同意。
他们并不是快乐,两人都没动鸡和啤酒——然而他们也不是不快乐。这幅图画清清楚楚有种很自然亲密气氛,任何人也都会说他们俩在同阴谋策划。
当踮着脚尖走下阳台时,听见出租汽车慢慢地沿着黑暗道路向房子开过来。盖茨比还在车道上刚才和他分手地方等着。
“那上面切都安静吗?”他焦急地问。
“是,切都安静。”犹疑下。“你最好也回家去睡觉吧。”
他摇摇头。
“要在这儿直等到黛西上床睡觉。晚安,老兄。”
他把两手插在上衣口袋里,热切地掉转身去端详那座房子,仿佛在场有损于他神圣守望。于是走开,留下他站在月光里——空守着。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。