只有农齐亚和费尔南多为里诺死感到难过。皮诺奇娅只是做做样子为丈夫哭几声,分钟之后她就好像重生样。两个星期之后,她就跑到家里来,问她能不能取代她婆婆——农齐亚现在沉浸在丧子之痛中,没法再干活,她会在出去时打扫卫生、做饭,照顾女儿,只收取和她婆婆同样钱。她手脚没农齐亚那勤快,但更爱聊天,黛黛、艾尔莎和伊玛相比之下更喜欢她。她说三个姑娘很多好话,不停地恭维。她说:“你看起来真漂亮啊,真是个阔太太。在你衣柜里看到很多漂亮裙子,还有很多鞋子,能看出来,你是个大人物,和那些重要人物来往。听说你小说要改编成电影,是不是真?”
刚开始,她穿得像个寡妇,过阵子,她就问有没有不穿衣服给她,尽管她很胖,穿不上衣服。她说:“会改改。”给她选几件。她手很巧,真把衣服改得很合身。过几天,她来干活时,穿得就像是去参加聚会样,她在走廊里走来走去,想让们说出自己看法。她对很感激,有时候她很高兴,不想干活只想聊天,她谈到伊斯基亚那段时光。她经常会非常感动地提到布鲁诺·索卡沃,会感叹说:“他死得真惨啊!”有两次她甚至说句她非常喜欢话:“守两次寡。”有天早上她跟说,里诺作为真正丈夫只有很少几年,其他时候他就像小孩子,在床上也样,分钟就完事儿,有时候连分钟都不到。她生气地说,“啊,是,他点儿也不成熟,夸夸其谈,爱说谎,还很自负,就像莉娜样自负,这是他们赛鲁罗家人特点,他们都是无情而且浮夸人。”然后她就说起莉拉坏话,说她占有哥哥劳动成果。反驳说:“这不是真,莉娜直都很爱里诺,是她哥哥直都在利用她。”皮诺奇娅满脸敌意地看着,冷不丁地就开始赞美起自己丈夫。她字句地说:“赛鲁罗鞋子是里诺设计,但莉娜说是她设计,她利用这点欺骗斯特凡诺,让斯特凡诺娶她,然后从他身上弄很多钱——爸爸给们留几百万里拉。然后她又和米凯莱·索拉拉联合起来,把们所有人都毁。”最后她说:“你不要维护她,你也很清楚。”
当然,这不是真,事情并非如此。清楚,皮诺奇娅说这些话是因为以前恩怨。在她哥哥死后,莉拉唯真实反应就是承认这些谎言。早就发现,每个人都按照自己方式来回忆过去,惊异地发现自己也是如此,但让震惊是,个人会承认些对自己不利事情。莉拉马上就说,鞋子事情都是里诺功劳。她说,她哥哥从小就充满想象力和创造力,假如不是索拉拉插手,那他定会成为像“菲拉格慕”那样大品牌。她努力把里诺生活定格在她父亲修鞋铺变成小鞋厂那个阶段,他做其他事情,
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。