第30章（2 / 2）

因为出去就塞车。很难面对日常生活中那些琐碎事儿，在佛罗伦萨、热内亚和米兰时从来都没有那辛苦过。黛黛上天学，回来就说，她非常讨厌同学和老师。艾尔莎才小学年级，回来时总是眼睛红红，很伤心，但她拒绝跟讲发生什事情。开始数落她们俩，说她们不知道怎对付对手，不知道捍卫自己，不能适应环境，她们应该学着点儿。结果是，两姐妹联合起来对付：她们现在谈到她们奶奶阿黛尔，还有姑妈马丽娅罗莎，就好像她们是神仙，曾经为她们量身设计个幸福世界，她们公然怀念和奶奶还有姑妈在起日子。为重新赢得她们，吸引她们，尽量和她们亲热，但有时候，她们会有些不情愿地和拥抱，有时候会推开。工作呢？越来越明显地感觉到，在这个工作顺利阶段，假如留在米兰，在出版社找份工作，结果会好很多。或者去罗马，因为认识出版圈子里朋友们愿意帮助。和两个女儿待在那不勒斯干什？们只是为让尼诺高兴吗？做出副自由独立样子，是在说谎吧？拿着那两本书，扮演着个妇女拯救者角色，说出她们无法说出话，是在对听众说谎吗？那些都是现成话，最好相信，但实际上，和那些最传统同龄人有什差别？尽管说那多，但还是让个男人“捏造”，使得他需求，高于和两个女儿需求？

学会逃避问题。只要尼诺敲门，任何懊悔和矛盾都会消失。对自己说：“现在”生活就是这样，没有别可能。同时，对自己提出些要求，不想妥协，要充满斗志。有时候，会觉得幸福。住那套房子采光很好，从阳台可以看到那不勒斯建筑，直延伸到大海边沿，大海反射出种蓝黄色光芒。把两个女儿从热内亚、米兰临时处境中抽离出来，这里海风、颜色和街上方言，还有尼诺周围那些有文化人让充满安全感，让很愉快。带着两个女儿去佛罗伦萨见她们父亲，彼得罗来那不勒斯看她们时，也表现得很愉快。让彼得罗住在家里，虽然尼诺不是很情愿，在两个女儿房间里给他搭张床。两个女儿都很爱他，就好像要通过展示她们多爱他，让他留下来。试着和他自在地相处，打听多莉娅娜情况，问他书怎样。他那本书直预告要出版，但总是会冒出来个什问题，需要进步完善。当两个女儿黏着她们父亲，完全无视时，会趁机休闲下。从米雷里拱门下去，沿着卡拉乔洛海滨街散步，在沿海路上坐着休息。直走到阿涅洛·法尔科内街，到达佛罗里笛安娜，选张长椅，开始看书。