赫奇帕奇队员穿着淡黄色
队袍，从球场对面走来。两位队长走到
起，互相握手。迪戈里朝伍德微笑着，可是伍德像患
破伤风样牙关紧闭，只是点点头。哈利看见霍琦女士嘴在说“骑上扫帚”。他叽咕声把右脚从烂泥浆里拔出来，跨上他光轮2000。霍琦女士把哨子塞到唇间吹下，声音尖细，像是从远处传来——比赛开始。
哈利迅速上升，可是他光轮在风里拐来拐去。他尽量稳住扫帚，转个身，眯起眼睛看着雨中。
短短五分钟，哈利就淋得透湿，全身都冻僵。他几乎看不见他队友，更不用说小小飞贼。他在球场上空来回穿梭，身边掠过些红色或黄色人影，根本不知道比赛进行得怎
样。风声呼啸，他听不清评论。人群隐藏在片密密麻麻斗篷和破雨伞底下。有两次，哈利差点儿被游走球撞得摔下扫帚。镜片上雨水使得他眼前片模糊，所以他没看见向他飞去游走球。
他也不知道比赛进行多久。抓牢扫帚变得越来越难。天空昏暗下来，似乎夜晚决定提前到来。哈利有两次险些撞上另位球员，也不知是队友还是对手。每个人都像落汤鸡，雨又这大，他很难分得清……
随着第道闪电划过，传来霍琦女士哨声。隔着厚厚雨帘，哈利只能看见伍德轮廓，伍德示意他降到地面。噼里啪啦，队员们全都落在烂泥地上。
利大得多。找球手般体格轻盈，身手敏捷，但是在这种天气里，迪戈里体重倒成种优势，他不大容易被风刮得东倒西歪。
哈利在炉火前消磨时间，等待天亮，时不时地起身阻止克鲁克山再次溜上男生宿舍楼梯。好不容易，他觉得吃早饭时间肯定到，就独自穿过肖像洞口。
“站住，决斗吧，你这条癞皮狗！”卡多根爵士嚷道。
“哦，闭嘴吧。”哈利打着哈欠说。
他吃大碗粥，感到振作些。当他开始吃面包时，其他队员也来。
“
叫暂
“肯定是场恶战。”伍德说，他什也没吃。
“别担心，奥利弗，”艾丽娅安慰他说，“们不在乎这点毛毛雨。”
然而这绝不是点毛毛雨。魁地奇运动特别受欢迎，全校师生都像平常样出来观看比赛。他们顺着草坪朝球场跑去，低着脑袋抵挡剧烈狂风，因为半路上手里雨伞被风刮跑。哈利刚要走进更衣室，就看见马尔福、克拉布和高尔撑着把大伞朝露天体育场走去，边对他指指点点，哈哈大笑。
队员们换上鲜红色队袍，等着伍德像往常样给他们做赛前讲话，可是没有等到。伍德试几次，却只发出种古怪哽咽声，便无奈地摇摇头，示意他们跟着他走。
风刮得太猛，他们向球场走去时被刮得左右摇晃。又是阵滚滚雷声，即使观众在欢呼喝彩，他们也不可能听见。雨水打在哈利眼镜上。这种状况下，他怎可能看得见金色飞贼呢？
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
