咔哒咔哒，阿拉戈克愤怒地舞动着大螯，这声音得到
凹地上那
“是陌生人。”把罗恩带来
那只蜘蛛咔哒咔哒地说。
“把他们弄死，”阿拉戈克烦躁地说，咔哒咔哒，“
正在睡觉……”
“们是海格朋友。”哈利喊道。他心似乎要离开胸腔，从嗓子眼里跳出来。
咔哒咔哒，咔哒咔哒，凹地里到处都是蜘蛛大螯在动。
阿拉戈克迟疑。
紧地钳住他，上面是
对闪闪发亮大黑螯。在他身后，他可以听见还有个这样动物，它显然是在抱着罗恩。他们正朝着林子中心移动。哈利听见牙牙呜呜地叫着，正在拼命挣脱第三只怪物，而哈利即使想叫也叫不出来，他似乎把他声音和汽车起留在空地上。
他不知道他在那动物利爪里待多久；他只知道黑暗似乎突然消退些，他看见铺满落叶地面上现在密密麻麻都是蜘蛛。他把脖子扭过去，发现他们已经来到片宽阔凹地边缘，凹地里树木被清除，星星照亮他有生以来见过最可怕景象。
蜘蛛。不像那些在下面落叶中匆匆爬过小蜘蛛，而是每只都有拉车马那
大，八只眼睛，八条腿，黑乎乎、毛森森，像个个庞然大物。那个抱着哈利巨型蜘蛛沿陡坡而下，朝凹地正中央张雾气迷蒙半球形蛛网走去，它同伴把它团团围住。它们看见它钳住东西后，都兴奋地活动着大螯，发出片咔哒咔哒声音。
蜘蛛松开爪子，哈利扑倒在地。罗恩和牙牙也重重地跌落在他旁边。牙牙不再咆哮，而是静静地蜷缩着不动。罗恩看上去感觉与哈利模样。他嘴巴咧得大大，似乎在发出无声嘶喊，眼睛向外,bao突着。
哈利突然意识到那只把他扔掉蜘蛛正在说话。不容易听出来，因为它每说个字都要咔哒咔哒地摆弄它大螯。
“海格以前从不派人到们凹地来。”它慢吞吞地说。
“海格遇到麻烦，”哈利说，他呼吸非常急促，“所以们才来。”
“麻烦？”那只年迈蜘蛛说。哈利觉得他在咔哒咔哒大螯声中听出几分关切。“但他为什要派你们来呢？”
哈利本想站起来，但后来决定还是趴着；他认为他腿支撑不住身体重量。他趴在地面上，尽可能使语气平静。
“在学校里，他们认为海格最近放出个——个——什东西加害学生。他们把他带到阿兹卡班去。”
“阿拉戈克！”它喊道，“阿拉戈克！”
从雾气迷蒙半球形蛛网中间，非常缓慢地钻出来只小象那大蜘蛛。它身体和腿黑中带灰，那长着大螯丑陋脑袋上每只眼睛都蒙着层白翳。它是个瞎子。
“怎回事？”它说，咔哒咔哒，两只大螯飞快地动着。
“人。”刚才抓住哈利那只蜘蛛说。
“是海格吗？”阿拉戈克说着，靠近些，八只乳白色眼睛茫然地张望着。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
