“没有人恨你,”他说,“谁会恨你呢?待在家里……马上过来。”
他把车停在玛丽家外面,摔上车门,快步走上小路。没等他敲门,她就把门打开。她又哭肿双眼。她穿着条及地长羊毛晨衣,看起来更加娇小。这身打扮毫无诱惑力可言,与凯那件红色和服式睡衣截然相反,但正是它简单和朴素,代表新层面亲密。
玛丽四个孩子都在起居室里,于是玛丽示意他到厨房里去。
“他们知道吗?”他问。
“弗格斯知道。有个同学告诉他。叫他别告诉弟弟妹妹。说老实话,加文……忍无可忍。那种恶毒——”
非常弱。”
两位女士几秒钟后才明白她们应该对巴里·菲尔布拉泽发表在《亚维尔公报》上遗作表示兴趣,虽然那个人鬼魂明显更有趣些。
“哦,是,哦,读时候也觉得写得非常不好。”雪莉赶紧跟上话题。
“对克里斯塔尔·威登采访滑稽得很,”莫琳笑道,“说什她喜欢艺术,猜她喜欢艺术是课桌上涂鸦吧。”
霍华德大笑起来。为找个借口不去看此二人,雪莉从柜台上拿起安德鲁·普莱斯埃比潘牌肾上腺素。她已经在她最喜欢医药网站上查什是肾上腺素,并自信完全能向别人清楚地解释它工作原理。可是,没有人发问,于是她只好把那白色小针管收进橱柜,大力关上柜门,以期借此打断莫琳后面俏皮话。
“那不是真。”加文说。然而下刻,好奇心占据他。“是吗?”
“当然不是真!”她气愤地喊道,“是说……也不知道……甚至都不认识那女人……但让他那样说话……借他口来说那样话……那些人就点也不在乎感受吗?”
她再次哭起来。加文觉得在她衣冠不整时候拥抱她不合适,转眼他就庆幸自己还好没这做,因为下秒,十八岁弗格斯就走进厨房。
“嗨,加文。”
男孩看起来很疲倦,比他真实年龄显大。加文看着他用条胳膊搂住玛丽,然后玛丽把头靠在儿子肩膀上,像个孩子似用鼓
霍华德巨掌中手机响。
“喂,你好。哦,是迈尔斯啊,是……是,们都知道……妈妈今天上午看到……”他大笑起来,“……是,她把它删掉……不知道……想大概是昨天贴上去吧……哦,不会说……们都认识‘说死你’好多年……”
然而,听着听着,霍华德好心情没。过会儿,他说:“啊,明白,是。不,还没有从这个角度考虑过……也许们应该找人检查下防火墙……”
外面天色渐暗,熟食店里三个人都没有听到车开过广场声音,但那位司机却注意到霍华德·莫里森巨大身影在乳白色百叶窗后移动。加文踩下油门,急切地要见到玛丽。她在电话里听上去十分绝望。
“谁会做这种事?是谁?谁这恨?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。