，只好去看那张随身带着
磨得褪
色剪报照片：“茉黛·菲茨赫伯特女勋爵永远引领时尚。”没有茉黛聚会，他不会喜欢。现在他做着参加聚会准备，心里却宁愿母亲没有费这个事。
房子里看起来有些沉闷。仆人紧缺，没有足够人手让这里保持整洁光鲜。男人都当兵打仗去，女人成电车售票员、邮递员，家里剩下年长雇工尽力着维持母亲标准，把各处打扫、擦拭干净。房子里又冷又脏。定量供应煤炭不足以启动中央供暖系统，因此母亲不得不在前厅、餐厅和休息室里安放独立式炉子，但这些炉具还是对付不11月柏林寒冷气候。
不过，等到冷飕飕屋子里满是来访年轻人，
个小型乐队在前厅开始演奏时，沃尔特也快活起来。妹妹葛丽泰把她朋友都请来。沃尔特终于意识到自己是多
想念这种社交生活。他喜欢看着女孩穿漂亮礼服，男人身着完美无瑕套装。他也喜欢开玩笑、调情、聊八卦。他喜欢当外交官，这种生活适合他。他能轻易吸引他人注意，轻松与之攀谈。
冯·乌尔里希家房子没有舞厅，大家开始在前厅砖地上翩翩起舞。沃尔特跟葛丽泰最好朋友莫妮卡·冯·德·赫巴尔德跳好几支舞。她个子很高，很苗条，头红色长发让他联想起自称为“拉斐尔前派”那些英国画家画作。
他给她拿杯香槟，两人道坐下来。她问他待在战壕里是什滋味，这也是人们常常提及话题。通常他会回答那里生活十分艰苦，但战士们斗志高昂，最终会获得胜利。出于某种原因，他跟莫妮卡说实情。“最糟糕是，切都毫无意义，”他说，“整整两年，
们在同个不过数米战壕里进进退退，不觉得最高指挥部现在做法，或者说他们做任何事，能改变这种现状。们饥寒交迫，染上咳嗽、足疾和胃病，无事可做——这切全都徒劳无益。”
“这跟们在报纸上看到完全两样，”她说，“真是让人难过。”她同情地捏捏他手臂。这番碰触就像丝温暖电流。两年来没有任何家人之外女人碰过他。他突然想到，如果能把莫妮卡搂在怀里，让她温暖身体贴着自己，吻着她嘴唇，那该多好啊。她那双琥珀色眼睛坦诚地回应着他目光，过会儿他才发觉，她定猜出他在想什。女人都很善于揣摩男人心思，对此他早有领教。他有些窘迫，但她显然点儿也不介意，这个念头又让他心猿意马。
有人朝他们这边走来，沃尔特烦躁地抬头看看，猜想这人定是要跟莫妮卡跳舞，随即他便认出那张熟悉面孔。“上帝！”他脱口而出。他想起那人名字——就像所有优秀外交家那样，沃尔特善于记人，能够过目不忘。他用英语说：“这不是格斯·杜瓦吗？”
格斯用德语回答：“是，们可以说德语。你好吗？”
沃尔特站起
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
