“哎哎!”波洛着急地大声说,“你喊得像个孩子。如果霍华德小姐有本事毒死这个老太太,也能装出副忠诚样子。不,们必须看看其他方面。你假设完全正确,她对阿尔弗雷德·英格尔索普反感已经强烈到不正常地步,但你由此得出结论却是大错特错。已经得出自己推论,相信是正确,但现在不会说出来。”他顿顿,接着说,“现在,认为,说霍华德小姐是杀人犯还有个不可逾越阻碍。”
“哦?”
“嗯,解到,星期二,霍华德小姐值下午班,而且——忽然来大批病人——她体贴地提出继续值夜班。这个建议被欣然接受。就是这样。”
“哦,”不知所措地说,“是这样。”继续说道:“她异常激烈地指控英格尔索普,引起怀疑。不禁觉得她事事针对他。所以想她也许知道些关于烧毁遗嘱事。没准她错把它当成之前那份有利于他遗嘱,所以烧掉。她是这恨他!”
“你认为她激烈得反常吗?”
“是——。她太过激。真是怀疑在这件事上她还有没有理智。”
他会更加小心。没错——加倍小心。”他忽然转向,“告诉,黑斯廷斯,你自己——有没有怀疑过谁?”
犹豫。个疯狂想法曾经在那天早上在脑海中闪过那两次。努力想甩掉这个荒谬念头,可仍然挥之不去。
“不能说是怀疑,”咕哝着说,“那太愚蠢。”
“说吧,”波洛鼓励地催促,“别害怕,说出你想法。你必须留意自己直觉。”
“既然这样,”脱口而出,“虽然荒谬——但是怀疑霍华德小姐没有说出她知道所有事情。”
波洛用力摇摇头。
“不,不,你想错方向。霍华德小姐不是低能,也不是智力退化,她是个体力和智力都十分正常优秀典范。她头脑很清楚。”
“然而她恨英格尔索普恨得已近乎疯狂。想法是——毫无疑问很可笑——她打算毒死他,而在某种情况下,英格尔索普太太误服毒药。可完全想不明白是怎做到。整个想法都荒谬滑稽至极。”
“你仍然说对件事。怀疑每个人,加以逻辑验证,证明他们无罪,直到自己满意为止。这做从来都是明智。现在,指控霍华德小姐蓄意毒死英格尔索普太太理由是什?”
“为什!她对她很忠诚!”惊叫道。
“霍华德小姐?”
“是——你会嘲笑——”
“当然不会,为什要笑你?”
“似乎觉得,”像犯什错误似继续说道,“们把她从可能嫌疑人中排除,单凭她已经离开这个地方。但是,毕竟,她只有十五英里远。汽车半小时就能到。们能断定谋杀那晚她没在斯泰尔斯吗?”
“是,朋友,”波洛出人意料地说,“们能。当时首先就给她工作医院打电话。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。