“是，先生。”曼宁含糊
“好。”约翰按
下铃。
多卡丝马上出现。
“多卡丝，你叫曼宁过来，
要跟他谈
下。”
“是，先生。”
多卡丝退出去。
“烧？”
“是
。看这儿。”他拿出们在英格尔索普太太房间壁炉里找到烧焦纸片，递给律师，并对何时何地发现做简单说明。
“可没准这是份旧遗嘱呢？”
“不这样认为。实际上，几乎可以肯定，写这份遗嘱时间是在昨天下午以后。”
“什
？”“不可能！”两人同时脱口而出。
约翰·卡文迪转向波洛。
“你和们起去吗，波洛先生？们打算去查下母亲文件。英格尔索普先生非常乐意全权交给韦尔斯先生和本人。”
“那事情就简单多。”律师咕哝着，“当然，从法律上来说，他有资格——”他没说下去。
“们要先看下内室里书桌，”约翰解释道，“然后上楼去她卧室。她把最重要文件都放在个紫色文件箱里，们得仔细检查检查。”
“好，”律师说，“很有可能那儿有份比这里更新遗嘱。”
于财产分配她总是改变主意，会儿给家里这个，会儿又给另个。”
“假如，”波洛提出，“某个人从任何意义上说都不是这个家中员，比如，霍华德小姐吧。而她新立份使此人受益遗嘱，可你不知道，你会吃惊吗？”
“点儿也不。”
“啊！”波洛似乎已经完成提问。
约翰和律师讨论查看英格尔索普太太文件问题时，走近波洛。
们紧张而无声地等待着，只有波洛个人显得很轻松，擦擦书橱上个蒙灰尘角落。
外面传来阵沉重、钉靴踩在沙砾上脚步声，是曼宁来。约翰探询地看眼波洛，后者点点头。
“进来，曼宁，”约翰说，“有话跟你说。”
曼宁缓慢地走向落地窗，紧紧地贴着窗边站好。他把帽子拿在手中，小心翼翼地转着。他背驼得厉害，可能没有看上去那老，两眼敏锐而精明，掩饰他木讷而谨慎说话能力。
“曼宁，”约翰说，“这位先生想问你几个问题，需要你回答清楚。”
波洛转向约翰。
“如果你同意把你花匠叫来，会向你证明。”
“哦，当然——可不明白——”
波洛举起只手。
“照说去做吧。以后你想问多少问题都行。”
“确有份更新遗嘱。”说话是波洛。
“什？”约翰和律师吃惊地看着他。
“或者，不如这说，”朋友平静地继续说，“曾经有份。”
“曾经有份，你是什意思？现在在哪儿？”
“烧！”
“你认为英格尔索普太太写份遗嘱，把她钱都给霍华德小姐吗？”有点好奇地低声问道。
波洛笑。
“不。”
“那你为什这问？”
“嘘！”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
