伯爵心情悲伤地离开那座他和美塞苔丝分手小屋,或许他永远也见不到她。自从小爱德华去世以来,基督山心情发生大变化。当他经过条艰苦漫长道路达到复仇高峰以后,他在高峰那边看到怀疑深谷。尤其是,他与美塞苔丝刚才那番谈话在他心里唤醒许多许多回忆,他觉得他有必要与那些回忆搏斗。象伯爵这样性格刚毅人是不会长期沉浸在这种抑郁状态里。那种抑郁状态或许可以刺激普通头脑,促使它们产生些新思想,但对于个出类拔萃人是有害。他想,既然他现在几乎到责备自己地步,那他以前策划定有错误。
“不能这样自欺,”他说,“没有把以前看清楚,为什!”他继续说,“难道在过去十年内,走道路是错误吗?难道预计竟是个错误结果?难道小时时间就足以向位建筑师证明:他那寄托着全部希望工程,即使不是不可能,至少却是违反上帝旨意吗?不能接受这种想法,它会使发疯。现在之所以不满意,是因为对于往事没有个清楚解。象们所经过地方样,们走得愈远,它便愈模糊。情况象是个在梦里受伤人,虽然感觉到受伤,但却记不得是在什时候受伤。那,来吧,你这个获得再生人,你这个豪侈阔佬,你这个醒来梦游者,你这个万能幻想家,你这个无敌百万富翁!再来回忆下你过去那种饥饿痛苦生活吧。再去访问下那逼迫你、或不幸引导你、或绝望接受人地方吧。在现在这面基督山想认出唐太斯镜子里,看到是钻石、黄金和华丽服饰。藏起你钻石,埋掉你黄金,遮住你华丽服饰,变富为穷,自由人变为罪犯,由个重生人变回到尸体上吧!”
基督山面这样沉思默想,面顺着凯塞立街走。二十四年以前,他在夜里被言不发宪兵押走时候,也是走这条街。那些房子,今天虽充满欢乐富有生气,那天晚上却黑乎乎、静悄悄,门户紧闭着。”可是,它们还是以前那些房子,”基督山对自己说,“只是现在不是黑夜而是大白天,是太阳照亮这个地方,让它看来使人这样高兴。”
他顺着圣-洛朗街向码头走过去,走到灯塔那儿,这是他登船地方。艘装着条纹布篷游艇正巧经过这里。基督山向船老板招呼下,船老板便立刻带着个船夫和希望做笔好生意时那种急切心情向他划拢来。
天气好极,正宜于出游。鲜红、光芒四射太阳正在向水里沉下去,渐渐被水吞没。海面光滑得象玻璃样,只是偶尔被条为躲避敌人追捕跳出海面来寻求安全鱼暂时扰乱它宁静;从地平线远望,那些船象海鸥样白,那样姿态优美,可以看见回到马地古去渔艇和开赴科西嘉或西班牙商船。
但虽然睛朗天气有美丽船只
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。