基督山出神地凝视着那幅画。
“您
情妇可真漂亮啊，子爵，”伯爵用
种十分平静口吻说道，“这套服装大概是跳舞时穿吧，使她看上去可爱极
。”
“啊，阁下！”阿尔贝答道，“要是您看过这幅画旁边另幅画，
就不能原谅您这个错误。您不认识母亲。您在这幅画上看到人就是她。这幅像是七八年前画。这套服装，看上去象是她想象出来，可是画得很逼真，使觉得好象看到八三○年时母亲样。伯爵夫人这幅像是在伯爵出门时候画。她无疑是想使他大吃惊，但说来也奇怪，父亲似乎很不高兴看到这幅像，即使这幅画十分名贵，因为您已经看到，这是莱身波-罗贝尔画杰作之，这也无法克服他对它厌恶。真，这话只能对你说，马尔塞夫伯爵是卢森堡最勤勉贵族之，是位以军事理论见长将军，但对于艺术他却是个最庸俗外行。母亲就不同，她本人就画得很好，她为不能保存这样名贵幅画，就把它送给挂在这儿，这样可以减少些伯爵不愉快。马瑟夫先生画像是格洛斯画，喏，就是这幅。请原谅谈起家事，但既然您肯赏脸让把您介绍给伯爵，就把这件事告诉您，免得您对这幅画产生误会。这幅画好象有种魔力，因为母亲每次到这儿来，总要看看它，而每次看它就非哭不可。伯爵和伯爵夫人生中惟有这件事不和，他们虽然结婚已二十多年，却仍象新婚那天样恩爱和睦。”
基督山迅速地瞟阿尔贝眼，象是要寻找他话外之音，但这个青年人话显然是很直率地从他心里说出来。
“现在，”阿尔贝说道，“全部宝藏您都见到，请允许把它们献给您，虽然都是些毫无价值东西。请把这里当作您自己家好，请随便些，并请您同起去见下马尔塞夫先生，在罗马已写信详细告诉过他您对帮助，已对他讲您将光临消息。敢说，伯爵和伯爵夫人都很希望能亲自向您道谢。知道，您对于应酬多少有点厌烦。见识过这
多事物水手辛巴德对于家庭生活是不会怎感兴趣。可是，巴黎人生活就在于彼此来往应酬上，，现在提议就是踏入这种生活开始，请接受吧。”
基督山鞠躬，并没回答，他接受这个建议，既没有表露出热情，也没显示出不快，只当这是社会上种习俗，每个绅士都应该把这看作是种义务。阿尔贝叫他仆人进来，吩咐他去通报马尔塞夫先生和夫人：说基督山伯爵已经到。阿尔贝和伯爵跟在他后面。当他们走到前厅时候，看见门框上挂着面盾牌，盾牌上图案极其华丽，和房间里其它陈设很相称，这点足以证明这个纹章主人重要性。基督山停下来全神贯注地看着。
“七只浅蓝色燕子，”他说，“这无疑是您家族纹章吧
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
