复是含糊不着边际,仿佛提“麻风病”这个词就令他很不自在似。说到底,不知道为什们非要死心眼地认定他是大夫不可。对于牲口,特别是对于小动物,对于石头,对于团自然现象,他满怀腔关注之情。可是对于人类和他们疾病,他心里充满厌恶和恐惧。他害怕鲜血,只用手指尖触碰病人。遇到危重病人,他就用块在醋酸里浸过丝绸手帕捂住鼻子。他像女孩子样害羞,见到裸体就面红耳赤。如果给个女人看病,他就不敢抬眼看人家,说话也结巴起来。他在飘洋过海漫长旅途中,似乎从未结交过任何女人,幸亏那时候们这里接生是产婆事情,要不然活,真不知道他如何能履行职责。舅舅父想起纵火。夜里,突然间,穷苦农民干草棚着火,或者是棵成材树木,甚至整片树林烧起来。于是,们只好诽成长队传递水桶,将火浇灭,往往要忙到天明。遭殃总是那些同子爵争执过人,他们抱怨他规章越来越苛刻和不近情理,或者指责他加倍提高捐税。他焚毁财物还不解恨,开始放火烧住宅。他好像是夜里溜到屋边,将点燃火绒扔到屋顶上,然后骑马逃走。但是从来没有谁能当场捉住他。次烧死两位老人;次把个男孩子头烧得像被剥皮样惨。在农民中对他仇恨情绪高涨起来。与他不共戴天仇敌是那些住在科尔·杰毕多农舍里信胡格诺教人家。在那里男人们整夜轮流站岗,防备起火。
没有任何说得过去理由,天夜里他跑到布拉托丰阁房檐下。那些房子是茅草盖顶,他在房顶上浇上松油,点起火。麻风病人有着被烧时无灼痛感优越之处,如果他们在睡觉时被火烧着,肯定不会再醒过来。可是子爵骑马逃离时,听见村子里响起把小提琴独奏声。原来布拉托丰阀居民并没有睡觉,正玩得起劲哩。他们都烧伤,但不觉得疼痛,在他们看来这很有趣。他们很快扑灭火。他们房子,因为或许也传染麻风病,被火烧坏不多。
梅达尔多也糟践自己财产:在城堡里放火。火从仆人们居住那侧烧起来,熊熊烈火中有个被因人在声嘶力竭地呼救,子爵置若阁闻,骑马跑向田野。他存心害死自己奶妈和第二个母亲赛巴斯蒂姬娜。女人们都想对自己从小养大孩子保持永久权威,赛巴斯蒂姬娜对子爵干每件坏事都少不得要数落番,即使当大家都致认为他本性已经变得残忍到本可救药地步时,她仍然要教训他。赛巴斯蒂姬娜被人从四壁烧焦屋里救出来时已经烧伤得不成样子,她只得卧床多日,等待创伤痊愈。
天晚上,她躺着那间房门被推开,子爵站到她床前。
“奶妈,您脸上那些斑点是什呀?”梅达尔多说着,指指烧伤处。
“你罪孽留下痕迹,孩子。”老妇人说话时神态安详。
“您皮肤凹凸不平和颜
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。