“必须面对现实,”D部门*员们说,“只要向四周看眼就行。整个宇宙都在变
,以后又有许多其他东西可以放弃。喏,现在就漫步在这个空荡荡世界上。阵狂风夹着雪花吹过,席卷旧世界遗留下来痕迹:串仿佛刚刚摘下来葡萄,只为婴儿做毛窝,个上好油万向接头,页似乎是从西班牙语小说上扯下来书,上面写着个女人名字:阿玛兰塔。这切是几秒钟之前还是几个世纪以前结束它们存在呢?已经失去时间概念。
在这条不存在任何东西却继续被称为大街狭长地带尽头,个穿着浅色裘皮外衣瘦小身影慢慢走过来。是弗兰齐斯卡!认出她走路姿势:她穿着高筒靴,迈着阔步,抄着双手,套着皮手笼,肩上围巾随风飘荡。寒冷空气、没有障碍路面,能见度很高,但伸手招呼她还不行:们隔得太远,她不可能认出来。迈开大步前进,起码认为是在前进,因为已没有参照点。在与弗兰齐斯卡之间出现些人影,些穿大衣戴帽子男人等着。他们是什人?
等再走近些便认出他们:他们都是D部门[①]*员,他们怎给留下?在这里干什?还以为把各种办公室人员取消也把他们取消呢。他们为什站在和弗兰齐斯卡之间?“现在把他们取消!”聚精会神地想道。怎?他们依旧站在那里。
“来,”他们招呼说,“你也是们人?干得漂亮!你帮们大忙,现在切都清除。”
“什?”惊讶地说,“你们也要取消切?”
现在明白,在取消周围事物时这次走得比过去任何次都远。
“告诉,你们不是经常讲增加、加强、扩大吗……”
“那又怎样?这毫不矛盾……切都要符合发展逻辑……发展是从零开始……你也看出来,形势不断恶化,陷入绝境……只有顺其自然……从发展角度看,短时期被动可能变成长时期主动……”
“但是,观点与你们不同……目与你们不同……方式也不同……”抗议说,并在心里这想:“他们如果想把行动纳入他们计划,那他们就打错算盘!”
现在迫不及待地想倒退回去,让世界上切事物重新存在,让它们个个地或起重新恢复,以它们那五彩缤纷、看得见摸得着存在来对抗这些人消灭切企图。闭上眼睛再睁开,深信能重新看到这条大街熙熙攘攘、灯火辉煌,报亭里重新摆满新报刊杂志。然而什也未看见,周围依旧是空空荡荡,仿佛真空:弗兰齐斯卡身影在遥远地平线上缓缓向前,仿佛她正在爬地球圆形外壳。现在仅剩们这几个人吗?惶恐不安地渐渐意识到这竟是事实:以自己思想抹去世界,原以为可以随时把它召唤回来,它却真消失。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。