最初几次会面,通过秘书找律师、通过律师再找代理人,似乎证实您情报……这家匿名出版社,它从这位年迈作家有关恐怖。犯罪与*荡不计其数创作中大发其财,从机构上看像是家效率很高银行。但出版社内气氛却充满不安与焦虑,仿佛处于即将爆炸前夕……
“很快就发现这现象原因:弗兰奈里几个月以来直处于危机之中,个字也无法再写;许多他已下笔小说,由于这场莫名其妙、突如其来精神危机,都已半途而废,可他已从世界各地出版商那里预支稿酬,国际金融机构已经投入大量资金,小说中人物喝什牌号酒,到什地方旅游,穿什式样服装,用什式样家具与摆设,等等,早已与有关广告公司签订合同。帮影子作家与模仿这位大师语言和创作风格专家早已待命行动,随时准备填补漏洞,整修与完成那些半成品,使读者看不出它们属于不同手笔……(他们仿佛在们这位作家近期创作中已发挥不可忽视作用)。现在弗兰奈里要求大家耐心等待,推迟交稿日期,宣布改变计划并保证尽快开始工作。拒绝接受任何形式帮助。根据最悲观说法,他将着手写部日记,本反思,其中没有任何事件,只有他在阳台上手执望远镜进行观察时他心绪与地观察到景物……”
几天之后马拉纳从瑞士寄来信件充满喜悦。
“请您注意:众人失败之日,就是艾尔梅斯·马拉纳成功之时!已会见弗兰奈里本人:他正在乡村小别墅阳台上给盆栽百日草浇水;他是个文静老人,相貌和蔼可亲,直到尚未触及那根使他恼火神经以前他都如此……可以告诉您许多有关他消息,对你们出版事业极其宝贵。旦收到你们对此抱有兴趣信息,即告知你们。请速电示下述银行,在那里账号是……”
从全部信件来看,不知马拉纳为什要去拜访这位年迈小说家。他好像是以文学作品均化电子创作公司代表身分去见这位作家,要为作家完成自己小说提供技术服务(弗兰奈里面色铁青、浑身颤抖,把手稿紧紧抱在怀里说道:“不,这不行,决不允许……”);又好像是去捍卫被弗兰奈里剽窃比利时作家贝尔特朗·汪德尔维尔德版权……但是,根据马拉纳写给卡维达尼亚信件,他要求卡维达尼亚设法使他与这位难以找到作家接触,以便建议作家把下部小说《条条相互连接线》主要背景移到印度洋个小岛上,“那是被片钴蓝色海洋环抱着个赭石色海岛”。这个建议是以米兰家不动产投资公司名义提出,这家公司打算在那个岛屿上建造带有公共游廊平房然后分户出售,可采取分期付款或通信方式购买。
马拉纳在这家公司任务是“与发展中国家开展公共关系,特别注意那些国家g,m势力掌握政权前后情况
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。