罗杰斯太太浑身无力地靠在两个男人身上,步履蹒跚地走出房间。他们走后,安东尼·马斯顿提议:
“你们要不要来杯,各位?可得喝点儿什。”
隆巴德答道:
“也来杯。”
安东尼说:
3
麦克阿瑟将军突然大喊大叫:
“这件事简直荒唐透顶,荒唐透顶!怎能由着他胡乱指责们?得给他点儿颜色看看。这个叫欧文人,不管他是谁——”
埃米莉·布伦特打断他,语气尖刻地说:
“关键就在这里。他是谁?”
罗杰斯回答:
“他让把唱片放在留声机上。唱片是从抽屉里拿出来,去给屋里送咖啡时候,让妻子把留声机打开。”
法官轻声说:
“故事编还挺像样。”
罗杰斯嚷起来:
“留声机上唱片是谁放上去?是你吗,罗杰斯?”
“不知道唱片内容!天哪,真不知道唱片内容,先生。如果知道话,说什也不会放。”
法官语调平静地说:
“你说也许是真话。但是罗杰斯,希望你最好把事情说明白些。”
管家拿着手绢擦擦脸上汗,认真地说:
,连眼皮都开始发抖。
阿姆斯特朗医生急忙问:
“白兰地呢?”
刚才罗杰斯把酒杯留在张小桌子上,此时有人帮忙递过来。阿姆斯特朗端着酒杯,俯身向呼吸急促罗杰斯太太说:
“把它喝,罗杰斯太太。”
“去拿酒。”
他走出房
法官又插话。多年法官生涯让他说起话来极富威严:
“们确实应该把这个问题弄清楚。罗杰斯,建议你先把你妻子送回房去,安顿她躺下,然后再回来。”
“遵命,先生。”
阿姆斯特朗医生说:
“来帮你。”
“说是实话,先生。向上帝发誓,句句属实。事先并不知道唱片是什内容,个字都不知道。唱片上写标题,原本以为只是段音乐。”
瓦格雷夫瞧着隆巴德:
“上面是有标题吗?”
隆巴德点点头。他突然咧嘴乐,露出口尖利白牙,说:
“没错,确实有。唱片标题是《天鹅绝唱》……”
“只是奉命行事,先生,真。”
“奉谁命?”
“奉欧文先生之命。”
瓦格雷夫法官先生说:
“让把这点搞清楚。你说你是奉欧文先生命令,那他具体是怎说?”
她把酒饮而尽。稍微呛口,然后急促地喘气。酒精作用让她脸上顿时有血色。她说:
“现在没事,刚才只是晕过去。”
罗杰斯立刻说:
“那个声音确实令人头晕,刚才听到之后也脑袋晕下,把盘子都摔。这是可恶诽谤,简直罪大恶极!真想弄弄清楚……”
声咳嗽。他突然住嘴。声轻轻干咳竟然如同声大喝,制止他继续说下去。他看着瓦格雷夫法官先生。法官先生又咳声,然后问:
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。