，也不禁大为惊愕，只能深深鞠个躬，
声不响地坐
下来。他女儿给吓得几乎魂不附体，坐在椅子边上，眼睛不知往哪里看才好。伊丽莎白则处之泰然，从容不迫地打量着面前这三位女士。凯瑟琳夫人是位高大
女人，五官分明，年轻时也许很漂亮。她神态并不是很客气，接待客人态度也不能使对方忘却自己低微身份。她默不作声时候倒不那
吓人，但是说起话来，总是带有种盛气凌人口吻，表明她自命不凡，使得伊丽莎白立刻想起威克姆先生话。经过这整天观察，她觉得凯瑟琳夫人跟威克姆先生形容毫无二致。
她细看看这位夫人，发现她容貌举止与达西先生有些相像。然后她把目光转移到她女儿身上，看长得那单薄，那瘦小，几乎使她像玛丽亚样感到惊奇。这母女俩无论体态还是面容，都毫无相似之处。德布尔小姐面色苍白，满脸病容，五官虽说不算难看，却也并不起眼。她不大说话，只是低声跟詹金森太太嘀咕几句。詹金森太太外表没有什突出地方，她光顾得听德布尔小姐说话，而且挡在她面前，不让别人看清她。
坐几分钟之后，客人全被叫到窗口欣赏风景，柯林斯先生陪着众人，处处地指给他们看，凯瑟琳夫人和善地告诉大家，到夏天还要好看得多。
宴席极其丰盛。柯林斯先生说过，夫人家有好多仆人和好多金银餐具，果然名不虚传。而且正如他预言那样，秉承夫人意旨，他坐在末席，看他那副神气，仿佛人生不会有比这更得意事。他边切边吃，美滋滋地赞不绝口。每道菜都要受到夸赞，先由他来夸，再由威廉爵士接着夸。原来威廉爵士已经定下神来，可以做女婿应声虫，伊丽莎白看到他那副样子，不禁纳闷凯瑟琳夫人怎忍受得。不想凯瑟琳夫人对他们过奖似乎颇为满意，特别是客人们对桌上哪道菜感到非常新奇时，她便越发笑容可掬。众人没有多少可谈。只要有机会，伊丽莎白倒愿意交谈，可惜她坐在夏洛特和德布尔小姐之间——前者在用心聆听凯瑟琳夫人说话，后者席间没跟她说过句话。詹金森太太主要在关注德布尔小姐，见她吃得太少，硬要她吃这样吃那样，唯恐她哪里不舒服。玛丽亚压根儿不敢讲话，两位男宾只顾边吃边赞赏。
女士们回到客厅之后，只是听凯瑟琳夫人谈话。夫人滔滔不绝地直谈到咖啡端上来为止。不管谈到什事，她意见总是那斩钉截铁，表明她不容许别人发表异议。她毫不客气地仔细问起夏洛特家务，并且就如何持家，向她做大堆指示，告诉她像她这样个小家庭，切应该如何精打细算，还指教她如何照料母牛和家禽。伊丽莎白发现，无论什事，只要能给她个机会对别人指手画脚，这位贵妇人是决不会轻易放过。老夫人同柯林斯夫人谈话时候，也间或向玛丽亚和伊丽莎白问些这样那
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
