拉丁文。
由于整天都浸泡在现代意大利语中,现在突然看到用拉丁文书写圣马可名字,兰登有些不知所措。他随即意识到,这门已经消亡语言在圣马可去世时曾是罗马帝国通用语。
兰登脑海里闪过第二个念头。
在十三世纪初,也就是恩里科·丹多洛执政和第四次十字军东征时期,最强势语言仍然是拉丁文。位重新征服君士坦丁堡、给罗马帝国带来极大荣耀威尼斯总督绝对不会以恩里科·丹多洛名字下葬,采用很可能会是他拉丁文名字。
HenricusDandolo。
光井旁,将手机高高举过头顶,靠近玻璃,想得到信号。
恩里科·丹多洛,兰登心想。他刚刚只顾着赶紧逃离,几乎没有机会认真考虑这位总督事。尽管他们目前处境不妙,但他们这次造访圣马可大教堂确实达到目:得知那位欺诈总督身份——他曾切断过马头……还曾取出盲人骸骨。
遗憾是,兰登不知道恩里科·丹多洛坟墓究竟在哪里,埃托雷·维奥显然也不知道。他对这座大教堂如指掌……或许对总督府也同样熟悉。埃托雷没有能立刻想起丹多洛墓地所在,这表明他坟墓可能根本就不在圣马可大教堂或者总督府附近。
那它究竟在哪里呢?
兰登瞥西恩娜眼,她已经将张长凳拖到个采光井下,并站到上面。她打开窗户插销,猛地将窗拉开,然后将费里斯手机伸到外面竖井中。
想到这里,个遗忘很久画面像浮现在他脑海中,让他有种触电般感觉。虽然这个画面是他跪在礼拜堂中时出现,但他知道这并不是神给他灵感。更有可能是,那只是个视觉提示,激发他大脑瞬间将不同头绪联系在起。突然出现在兰登记忆深处这个画面是丹多洛拉丁文名字……镌刻在块破损大理石板上,周围镶嵌着华丽瓷砖。
HenricusDandolo.
兰登想象着这位总督朴实坟墓标识,激
外面圣马可广场声响从上面传下来,兰登突然想知道是否有办法从这里出去。长凳后面有排折叠椅,兰登琢磨着是否能将把折叠椅举起,扔进采光井。也许上面格栅也是从里面闩上?
兰登在黑暗中快步向西恩娜走去。他刚走几步,额头便猛然撞击到什东西上。他倒退几步,身子软,跪倒在地,时间,他以为有人袭击他,但随即意识到不是那回事,于是责骂自己竟没想到他六英尺身躯远远超出拱顶高度,因为这里拱顶是按照千多年前普通人身高修建。
正当跪在硬邦邦石头地面上,让眼前金星慢慢消失时,他发现自己正低头望着地面上个铭文。
SanctusMarcus(拉丁文,意为圣马可。)。
他盯着铭文看很久。让他感到惊愕不是铭文中圣马可名字,而是铭文所用语言。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。