出声响。门关上
，屋里
片寂静。艾希礼不知到哪里去。思嘉将头靠在墙壁上，像个躲在角落里
顽皮孩子，面磨擦着疼痛咽喉。
在关着门里，媚兰快要去世。连同她起消失还有多年以来思嘉在不知不觉依靠着那个力量。为什
，哪，为什她以前没有明白她是多喜爱和多需要媚兰呢？可是谁会想到这个又瘦又小又平凡媚兰竟是座坚强高塔啊？媚兰，她在陌生人面前羞怯得要哭。她不敢大声说出自己意见，她害怕老太太们非难；媚兰，她连赶走只鹅勇气也没有呢！可是——思嘉思想起许多年前在塔拉时那个寂静而热中午，那时个穿蓝衣北方佬尸体侧躺在楼道底下，缕缕灰色烟还在他头上缭绕，媚兰站在楼梯顶上，手里拿着查尔斯军刀。思嘉记得那时候她曾想过：“多傻气！媚兰连那刀子也举不起来呢！"可是现在她懂，如果必要，媚兰会奔下楼梯把那个北方佬杀掉——或者她自己被杀死。
是，那天媚兰站在那里，小手里拿着把利剑，准备为她而厮杀。而且现在，当她悲痛地回顾过去时，她发现原来媚兰经常手持利剑站在她身边，不声不响像她影子似爱护着她，并以盲目而热烈忠诚为她战斗，与北方佬、战火、饥饿、贫困、舆论乃至自己亲爱血亲思嘉明白那把宝剑，那把曾经寒光闪闪保护她不受世人欺凌宝剑，如今已永远插入鞘中，因此她勇气和自信也慢慢消失。
“媚兰是
生中唯女友，"她绝望地想，"除母亲以外，她是唯真正爱女人。她也像母亲那样。凡是认识她人都跟她亲近。"突然，她觉得那关着门里躺着好像就是她母亲，她是第二次在告别这个世界。突然她又站在塔拉，周围人都在认论，而她感到十分孤独，她知道失去那个软弱，文雅而仁慈善良人非凡力量，她是无法面对生活。
她站在穿堂里，又犹豫又害怕，起居室里熊熊火光将睦高大阴影投射在她周围墙壁上。屋里静极，这寂静像阵凄冷细雨渗透她全身。艾希礼！艾希礼到哪里去？
她跑到起居室去找他，好像只挨冻动物在寻找火似，但是他不在那里。她定要找到他。她发现媚兰力量和她自己对这个力量依赖，只是发现就丧失，不过艾希礼还在呢。艾希礼，这个又强壮又聪明并且善于安慰人人，他还在呢。艾希礼和他爱能给人以力量，她可以用来弥补自己软弱，他有胆量，可以用来驱除她恐惧，他有安闲自在态度，可以冲淡她忧愁。
她想，"他定在他自己房里，"于是踮着脚尖走过穿堂，轻轻敲他门。里面没有声音，她便把门推开。艾希礼站在梳妆台前面，对着双媚兰修补过手套出神。他先拿起只，注视着它，仿佛以前从没见过似。然后他把手套那轻轻地放下，似乎它是玻璃，随即
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
