恢复。她坚持说自己很健康，甚至比迪尔茜还要做更多
事情，可是思嘉知道她实际上还着呢。每当她倒拿起什
东西时，脸色就要发白，而且用力过多就会突然坐下来，仿佛两腿支持不住似。但是今天晚上她也像苏伦和卡琳那样，在尽可能使那些士兵过
个愉快圣诞节。只有思嘉对这些客人不感兴趣。
嬷嬷做晚餐有干豌豆、炖苹果干和花生，这些军人又加上他们自己怕炒玉米和腌猪肉，满满摆
桌子，所以军人们说这是他们好几个月以来吃得最好顿饭。思嘉瞧着他们吃，但心里很不舒服。她不但对于他们每吃口都感到妒忌和吝啬，而且有点提心吊胆，生怕他们发现波克头天杀只小猪。小猪肉如今还挂在食品间，她已经警告过全家人，谁要是对客人说这件事或谈到关在沼泽地里其他几只小猪，她就要把他眼睛挖掉。这些饿痨鬼会把整只小猪顿就吃光，而且如果知道还有几只活，他们就会把它们征调走。同时她也替那头母牛和那骑马担心，但愿当初把它们藏到沼泽地里而不是拴在牧场那头树林中。如果是征购队把她牲口弄走，塔拉农场就很可能过不这个冬天。它们是没法取代啊！她可管不着军队吃什，要是军队有办法，就让他们自己供养自己好。她要供养自己家已经够困难。
那些军人又从自己背包里取出种叫做"通条卷子"点心来，思嘉第次看到这种联盟军食品，它曾经像虱子样引起过许多笑话呢。这是种像木头似烤焦螺旋形食品。他们鼓励她咬口尝尝，她真咬点，发现熏黑表层下面原来是没放盐玉米面包。士兵们把玉米面加水和好，有盐加点盐，然后把面团在通条上放到营火上烤，这就成“通条卷子"。卷像冰糖样坚硬，像锯木屑屑似毫无味道，所以思嘉咬口就在士兵们哄笑声中还给他们。她和媚兰相对而视，两人脸上表情说明同个想法……“如果他们尽吃这种东西，怎去打仗呀？"这顿饭吃得非常愉快，连心不在焉地坐着首席杰拉尔德，也居然设法从模糊意识中搬来点当主人应有礼貌和不可捉摸笑容。那些军人兴高采烈地谈论着，妇女们也满脸微笑，百般讨好——这时思嘉突然扭过头去想询问弗兰克·肯尼迪关于皮蒂帕特小姐消息，但她立即发现他脸上有种异表情，这几乎使她把想要说话都忘掉。
原来弗兰克目光已经离开苏伦面孔，正在向房子里四顾张望，他有时看看杰拉尔德那双孩子般煌惑眼睛，有时望着没铺地毯地板，或者装饰品全部被拿走壁炉，或者那些弹簧松、垫子被北方佬用刺刀割开沙发，餐具柜上头被打碎镜子，墙壁上原来挂相框地方留下方块，餐桌上简陋餐具，姑娘身上仔细补缀过旧衣裳，以及已经给韦德入成苏格兰式短裙那个面粉
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
