她两颊发红，呼吸急促，坐在
个树桩上等
礼
，亏你妈妈和俺还辛辛苦苦教你呢。还有，你怎
没披上你
披肩呀？夜风快吹起来！
俺次又次告诉你，光着肩膀坐在夜风里要感冒发烧。思嘉小姐快进屋里来。"思嘉故意装出副冷淡样子掉过头去，幸喜嬷嬷正个劲儿唠叨披肩事，不曾看见她脸。
“不，
想坐在这里看落日。它多美呀。你去给把披肩拿。劳驾，嬷嬷，让坐在这里，等爸爸回家来再进屋去。”“俺听你这声音像是着凉，"嬷嬷怀疑地说。
“唔，没有，"思嘉不耐烦地说。"你去把披肩拿来吧。"嬷嬷蹒跚地走回堂屋，这时思嘉听到她轻声呼唤着上楼去找楼上那个女佣人。
“罗莎！听着，把思嘉小姐披肩给扔下来。"接着，她声音更响，"不中用黑鬼！她总是什忙也带不上。
又得俺亲自爬上楼去取。”
听到楼梯格格作响，思嘉便轻轻站起身来。嬷嬷回来又要重复那番责备她不懂礼貌话，可思嘉觉得正当自己心酸时候，实在无法忍受叨叨这种鸡毛蒜皮小事。她就犹豫不定地站着，不知该躲到哪里去让痛苦心情略略平息，这时她忽然起个念头，这给她带线微弱希望。原来那天下午她父亲骑马到威尔克斯家农场“十二橡树”村去，是为商量购买他那位管家波克迪尔茜。迪尔茜是“十二橡树”村女领班，自从六个月前结婚以来，波克就没日没夜地缠着要主人把她买过来，好让他们两口子住在起。那天下午杰拉尔德实在已抵挡不住，只得动身到那边去商量购买迪尔茜事。
当然，思嘉想，爸爸会知道这个可怕传闻不是真。就算今天下午他确没有听到什消息，他也可能注意到某些迹象，感觉到威尔克斯家有什叫人兴奋事情吧。要是能在吃晚饭前个人看见他，说不定就能弄个明白——原来不过是那哥儿俩个缺德玩笑罢。
杰拉尔德该回来。如果她想单独见他，她也无须麻烦，只要在车道进入大路口子上迎接他就行。她悄悄地走下屋前台阶，又回头来仔细看看，要弄清楚嬷嬷确没有在楼上窗口观望。她没有看见那张围着雪白头巾黑色阔脸在晃动窗帘间不满地窥探，便大胆地撩起那件绿花布裙，沿着石径向车道快快地跑去，只要那又镶有锻带小便鞋允许，她是能跑多快就跑多快。
沿着碎石车道两边，茂密柏树枝叶交错，形成天然拱顶，使那长长林荫路变成条阴暗甬道。跑进这甬道里，她便觉得自己已经安全，家里人望不见，这才放慢脚步，她气喘吁吁，因为她胸衣箍得太紧，不容许她这样飞跑，不过她还是尽可能迅速走去。她很快便到车道尽头，走上大路，可是她并不停步，直到拐个弯，那里有大丛树遮掩着她，使家里人再也不能看见。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
