马砚麟也没听懂席尔瓦和萨琳娜话,就
马砚麟像是做社区医生似,微笑道:“不用太担心,如果正确使用话,成功率也可以提高到98%,八成五成功率,主要是有很多人使用都不正确。”
“怎用,怎用?”席尔瓦都顾不上腰间伤痛。
“不要动。”凌然戴着手套,按压席尔瓦腰部伤口,手还模拟两下。
萨琳娜照例翻译。
席尔瓦都要疯:“不要动?戴套不是为不动啊!”
“中国有这样习惯?”席尔瓦满脸不解看向凌然。
凌然懒得理会这种语言分歧,平铺直叙道:“你现在需要做个清创缝合。你们受伤以后没有清创,伤口内杂质引起感染,你应该服用抗生素?”
席尔瓦连连点头,道:“用急救包。”
队长也在旁边道:“们经常受伤,般使用急救包里药品,再去医护室时候,都不会感染。”
凌然“恩”点点头。
席尔瓦面相是英国式冷静,内心是巴西式狂躁。
他看着马砚麟帮自己将绷带解开,脸上英国式冷静,也以超越二战速度疯狂垮塌。
“感染厉害吗?”席尔瓦是雇佣兵,太清楚感染后果,尤其是在这种缺医少药难以后送环境里,听起来不起眼感染,弄不好就会要自己命。
看看美国南北战争死亡率就知道,在没有充足药品情况下,感染死亡率是极高。
马砚麟脸色严肃,微微摇头。
萨琳娜脸红下,再偷看凌然眼,根本没有翻译这句话,再直接道:“凌医生意思是说,如果你现在乱动话,他会割掉你肾。”
席尔瓦瞬间僵硬。
凌然正好又戳席尔瓦两下。
席尔瓦坚强绷住脸,用五年雇佣兵,四年大学,三年军人所积累全部经历、经验和毅力,忍不住没动。
凌然讶然抬头看看席尔瓦,自言自语道:“好像很坚强样子。”
马砚麟在旁解释道:“也许是因为巴西是热带,另外,污水中病原菌更多,疲劳也可能导致人体免疫力下降,原因很多。”
“所以,就是运气?”席尔瓦问。
“感染本来就是运气。”马砚麟耸耸肩:“被艾滋病人用过针头戳下,中标概率是三百分之。避孕套避孕成功率也只有85%……”
“哈?避孕套成功率只有85%?”队长和席尔瓦脸色都变。
就对比来说,席尔瓦变色程度更深。
不行?
席尔瓦瞅着马砚麟动作,心态瞬间就崩,脸上表情,彻底巴西化,情绪爆炸道:“只是被石头割。”
“感染不重,处理下就行。”马砚麟这时候通过翻译,简单说句。
席尔瓦再听萨琳娜说完,心态再次崩:“没事话,你为什要摇头?”
马砚麟抬头看席尔瓦眼泪都要出来,不解道:“这是们中国习惯,说不时候,先摇摇头……”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。